买卖合同纠纷 （2014）穗中法民一终字第6487号

涉案产品的配料为多种天然草本植物（大黄草、罗汉果花、菊花、茉莉花）显属代用茶产品，应使用代用茶编号1402，现涉案产品却使用了茉莉花茶的GB／T22292及茶类编号1401，产品内容与标准、许可证明显不一致，且无证据显示华润公司有获得生产1402代用茶的许可，故涉案产品属不符合食品安全标准的食品，孟亚梅的主张有理有据，本院予以支持。据此，一审法院根据《中华人民共和国食品安全法》第二十九条、第三十九条、第九十六条、第九十九条之规定，判决：一、华润万家生活超市（广州）有限公司于本判决发生法律效力之日起五日内退还“粤北行HGC／养生茶”4盒的货款315.20元给孟亚梅；孟亚梅在收到上述货款的同时退回上述产品给华润万家生活超市（广州）有限公司。二、华润万家生活超市（广州）有限公司应于本判决发生法律效力之日起五日内赔偿孟亚梅3152元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费25元由华润万家生活超市（广州）有限公司负担。判后，华润公司不服，向本院上诉，请求撤销原判，改判其无需承担赔偿责任。上诉理

涉案产品的配料为多种天然草本植物（大黄草、罗汉果花、菊花、茉莉花）显属代用茶产品，应使用代用茶编号1402，现涉案产品却使用了茉莉花茶的GB／T22292及茶类编号1401，产品内容与标准、许可证明显不一致，且无证据显示华润公司有获得生产1402代用茶的许可，故涉案产品属不符合食品安全标准的食品，孟亚梅的主张有理有据，本院予以支持。据此，一审法院根据《中华人民共和国食品安全法》第二十九条、第三十九条、第九十六条、第九十九条之规定，判决：一、华润万家生活超市（广州）有限公司于本判决发生法律效力之日起五日内退还“粤北行HGC／养生茶”4盒的货款315.20元给孟亚梅；孟亚梅在收到上述货款的同时退回

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民一终字第6487号上诉人（原审被告）：华润万家生活超市（广州）有限公司。住所地：。法定代表人：肖汉华，公司总经理。委托代理人：姚润丰，公司法务。被上诉人（原审原告）：孟亚梅，女，1978年10月8日出生，汉族，住湖北省咸宁市咸安区。委托代理人：葛太玉，男，1972年4月18日出生，汉族，住湖北省荆门市东宝区。上诉人华润万家生活超市（广州……