买卖合同纠纷 （2017）陕08民终4211号

上诉人与被上诉人双方签订商务合同第十条的约定“凡与本合同有关而引起的一切争议……向合同签订地所在的仲裁委员会提起诉讼”,因合同签订地为神木县电石集团能源发展有限公司项目筹建处,故按照约定,双方的纠纷应提交仲裁机构仲裁解决,根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百一十五条“依照民事诉讼法第一百二十四条第二项的规定，当事人在书面合同中订有仲裁条款，或者在发生纠纷后达成书面仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院应当告知原告向仲裁机构申请仲裁，其坚持起诉的，裁定不予受理，但仲裁条款或者仲裁协议不成立、无效、失效、内容不明确无法执行的除外。”的规定。上诉人上海凯泉泵业（集团）有限公司上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。此页无正文审　判　长　　罗　涛审　判　员　　胡晓慧代理审判员　　王艳雷二〇一七年十二月二十一日书　记　员　　申娜娜 关注

上海凯泉泵业（集团）有限公司与被上诉人神木县电石集团能源发展有限责任公司买卖合同纠纷二审民事裁定书 买卖合同纠纷

陕西省榆林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）陕08民终4211号上诉人（原审原告）：上海凯泉泵业（集团）有限公司住所地：上海市嘉定区曹安公路****号*****号。法定代表人：林凯文，该公司董事长被上诉人：（原审被告）：神木县电石集团能源发展有限责任公司住所地：陕西省榆林市神木县锦界工业园区法定代表人：孙宽，该公司董事长。上诉人上海凯泉泵业（集团）有限公司与被上诉人神木县电石集团能源发展……