服务合同纠纷 (2021)沪01民终4193号
裁判要旨
《XX原复合物IV期临床试验服务合同》《三方协议》系国药血制品公司、埃菲公司之间真实意思表示,符合法律法规之规定,双方对合同效力均予以认可,理应按约全面履行自身义务。鉴于埃菲公司同意国药血制品公司关于要求确认《XX原复合物IV期临床试验服务合同》于2020年7月10日解除的诉请,故对于国药血制品公司该项诉请,一审法院予以支持。另因埃菲公司对国药血制品公司支付款项总额为198,220元并无异议,一审法院依法予以确认。关于返还已支付服务费。国药血制品公司认为,埃菲公司未按约完成相应的合同义务构成根本违约,故在合同解除的情况下,国药血制品公司有权要求依据合同第5.3条之规定,要求埃菲公司返还国药血制品公司已支付之费用。埃菲公司则认为,系国药血制品公司根据客观情况提前终止了合同,故依照合同第5.2.2条关于合同终止后已支付的费用不予退还的约定,埃菲公司无需退还已支付款项。对此,一审法院认为,首先,按照埃菲公司与上生所签署的涉讼合同所约定的试验进度来看,双方在达成合作意向时,计划于2016年9月25日前完成合同签订,于2016年11月25日前进行临床试验方案会,于2016年12月31日前完成组长
摘要
《XX原复合物IV期临床试验服务合同》《三方协议》系国药血制品公司、埃菲公司之间真实意思表示,符合法律法规之规定,双方对合同效力均予以认可,理应按约全面履行自身义务。鉴于埃菲公司同意国药血制品公司关于要求确认《XX原复合物IV期临床试验服务合同》于2020年7月10日解除的诉请,故对于国药血制品公司该项诉请,一审法院予以支持。另因埃菲公司对国药血制品公司支付款项总额为198,220元并无异议,一审法院依法予以确认。关于返还已支付服务费。国药血制品公司认为,埃菲公司未按约完成相应的合同义务构成根本违约,故在合同解除的情况下,国药血制品公司有权要求依据合同第5.3条之规定,要求埃菲公司返还国药血制
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)沪01民终4193号上诉人(原审被告):武汉埃菲创新生物科技有限公司,住所地湖北省武汉东湖新技术开发区高新大道**生物医药园A7展示中心。法定代表人:吴晔某,董事长。被上诉人(原审原告):国药集团上海血液制品有限公司,住,住所地上海市长宁区安顺路****/div>法定代表人:杜晓,总经理。委托诉讼代理人:施菊花,北京市隆安律师事务所上海分所律师。……