保险人代位求偿权纠纷 （2021）京02民终2854号

因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。本案中，文波是×××号车辆的驾驶人并负事故全部责任，太平洋公司在向被保险人韩淑琴赔付保险金后取得向文波请求赔偿的权利。事故发生时系×××车辆右后侧与×××车辆左前侧接触，太平洋公司提交的维修项目中亦主要是左前叶子板、保险杠等部位的维修，与事故事实基本相符。关于文波辩称的韩淑琴系故意与其碰撞、修理部位系旧伤等意见，其未能提交证据予以证明，法院不予采信。文波所驾车辆在人保公司投保交强险，故人保公司应在保险范围内承担赔偿责任，不足部分，由文波承担。故关于太平洋公司要求文波及人保公司赔偿车辆维修费的诉讼请求证据充分，于法有据，法院予以支持。一审法院判决：一、中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司于判决生效后7日内赔偿中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司车辆维修费2000元；二、文波于判决生效后7日内赔偿中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司车辆维修费6586元。二审中，本院将一审法院在判决作出后调取的交警现场执法记录仪录像向双方出示。录像中显示，文波、韩

因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。本案中，文波是×××号车辆的驾驶人并负事故全部责任，太平洋公司在向被保险人韩淑琴赔付保险金后取得向文波请求赔偿的权利。事故发生时系×××车辆右后侧与×××车辆左前侧接触，太平洋公司提交的维修项目中亦主要是左前叶子板、保险杠等部位的维修，与事故事实基本相符。关于文波辩称的韩淑琴系故意与其碰撞、修理部位系旧伤等意见，其未能提交证据予以证明，法院不予采信。文波所驾车辆在人保公司投保交强险，故人保公司应在保险范围内承担赔偿责任，不足部分，由文波承担。故关于太平洋公司要求

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终2854号上诉人（原审被告）：文波，男，1980年5月11日出生，汉族，住北京市丰台区。被上诉人（原审原告）：中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，营业场所北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦F6层。负责人：武博，总经理。委托诉讼代理人：张城，北京证金律师事务所律师。委托诉讼代理人：林树彬，北京证金律师事务所律师。原审被告：中国……