民间借贷纠纷 （2016）闽05民终3148号

谢丽芬向贺碧凤借款10万元，事实清楚，证据充分，应予认定。该借款双方没有约定借款期限及利息，属不定期无息借贷。谢丽芬经贺碧凤起诉催告仍未能还款，应承担逾期还款的民事责任。贺碧凤请求谢丽芬偿还借款10万元，并按月利率0.5%计付自2016年3月1日即贺碧凤起诉催告之日起的利息，符合法律规定，理由充分，应予支持。本案借款发生在谢丽芬、张明阳婚姻关系存续期间，谢丽芬、张明阳未能举证证明贺碧凤与谢丽芬明确约定本案借款为谢丽芬的个人债务，或者证明谢丽芬、张明阳对其婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有而贺碧凤又知道该约定，故本案借款应按其夫妻共同债务处理。贺碧凤请求张明阳共同承担还款责任，于法有据，应予采纳。谢丽芬主张其已经偿还贺碧凤本案借款，依据不足，不予采纳。张明阳主张其不应承担共同偿还责任，虽提供经营者为其本人的个体工商户营业执照1份，但不足以证明其主张，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第123

谢丽芬向贺碧凤借款10万元，事实清楚，证据充分，应予认定。该借款双方没有约定借款期限及利息，属不定期无息借贷。谢丽芬经贺碧凤起诉催告仍未能还款，应承担逾期还款的民事责任。贺碧凤请求谢丽芬偿还借款10万元，并按月利率0.5%计付自2016年3月1日即贺碧凤起诉催告之日起的利息，符合法律规定，理由充分，应予支持。本案借款发生在谢丽芬、张明阳婚姻关系存续期间，谢丽芬、张明阳未能举证证明贺碧凤与谢丽芬明确约定本案借款为谢丽芬的个人债务，或者证明谢丽芬、张明阳对其婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有而贺碧凤又知道该约定，故本案借款应按其夫妻共同债务处理。贺碧凤请求张明阳共同承担还款责任，于法有据，应

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽05民终3148号上诉人（原审被告）：谢丽芬，女，1973年3月29日出生，汉族，住福建省惠安县。上诉人（原审被告）：张明阳，男，1973年5月26日出生，汉族，住福建省惠安县。以上两上诉人的共同委托诉讼代理人：谢美兴，男，1944年7月14日出生，汉族，住福建省惠安县，系谢丽芬、张明阳的舅父。被上诉人（原审原告）：贺碧凤，又名贺阿凤，女，1……