交通肇事 （2016）甘11刑终107号

被告人王某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆超员行驶，在冰雪路面未保证安全车速，操作不当，发生重大交通事故，致一人死亡、二人轻伤的严重后果，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人归案后如实供述犯罪事实，在开庭审理中自愿认罪，属坦白；案发后，其积极救助被害人并与部分被害人就民事赔偿部分达成协议，且已部分履行，应从轻处罚。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的直接损失，应予赔偿，但应以实际票据及相关标准计算。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决：一、被告人王某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。二、由被告人王某赔偿附带民事诉讼原告人李某某医疗等费用共计36728.07元、赔偿附带民事诉讼原告人梁某某医疗等费用共计9093.6元，合计45821.67元（已履行10000元，剩余款项限判决生效后一月内付清）。上诉人李某某、梁某某上诉称：原审民事部分，对误工费、护理费判赔太少，伙食

被告人王某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆超员行驶，在冰雪路面未保证安全车速，操作不当，发生重大交通事故，致一人死亡、二人轻伤的严重后果，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人归案后如实供述犯罪事实，在开庭审理中自愿认罪，属坦白；案发后，其积极救助被害人并与部分被害人就民事赔偿部分达成协议，且已部分履行，应从轻处罚。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的直接损失，应予赔偿，但应以实际票据及相关标准计算。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）甘11刑终107号原公诉机关岷县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，男，汉族，1967年5月11日生，甘肃省岷县人，农民。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）梁某某，女，汉族，1962年8月24日生，甘肃省岷县人，农民，住址同上，系李某某之妻。原审被告人王某，男，汉族，1980年9月25日生，初中文化，甘肃省榆中县人……