（2015）盐民终字第0323号

公民的身体健康权受法律保护。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门进行依法认定，王丽平受到事故认定书后未申请复议。对此，原审法院对公安交警部门所作出的事故责任认定书依法作有效证据采用，即王丽平负事故的主要责任，商銮兄负次要责任。因苏J×××××轿车在安盛天平财保盐城公司投保了交强险，且事故发生在保险期限内，故对商銮兄因交通事故造成的损失，安盛天平财保盐城公司应在交强险中依法向商銮兄进行赔偿。对超出交强险限额的部分，结合事故责任的事实及机动车与非机动车发生事故的事实，由王丽平向商銮兄承担80%的民事赔偿责任，商銮兄承担20%的民事责任。原审法院所支持的赔偿费用安盛天平财保盐城公司在第三者责任险中免陪部分，由王丽平承担赔偿责任。庭审中，王丽平虽对事故认定有异议，但其收到事故认定书后未申请复议，在庭审中亦未提交相关证据证实，对该异议不予采纳；安盛天平财保盐城公司虽对法医学鉴定书作出的鉴定意见有异议，因未能提供证据予以证实，也未向提交重新鉴定的申请，同时，经审查，盐城市第四人民医院司法鉴定所针对商銮兄作出的法医学鉴定书具有的真实性、合法性、关联性，原审法院作为证据采用，故对安盛天平财保盐城

公民的身体健康权受法律保护。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门进行依法认定，王丽平受到事故认定书后未申请复议。对此，原审法院对公安交警部门所作出的事故责任认定书依法作有效证据采用，即王丽平负事故的主要责任，商銮兄负次要责任。因苏J×××××轿车在安盛天平财保盐城公司投保了交强险，且事故发生在保险期限内，故对商銮兄因交通事故造成的损失，安盛天平财保盐城公司应在交强险中依法向商銮兄进行赔偿。对超出交强险限额的部分，结合事故责任的事实及机动车与非机动车发生事故的事实，由王丽平向商銮兄承担80%的民事赔偿责任，商銮兄承担20%的民事责任。原审法院所支持的赔偿费用安盛天平财保盐城公司在第三者责任

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第0323号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地盐城市人民南路1号华邦国际东厦2幢。负责人周立军，总经理。委托代理人杨玉梅，该公司员工。被上诉人（原审原告）商銮兄。委托代理人孙玉春，盐城市亭湖区黄海法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王丽平。委托代理人李兆华，盐城市城南新区新都法律服务所法律工作者。……