提供劳务者受害责任纠纷 （2013）菏民一终字第713号

《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任”。原告张银岭受雇为被告胡合庆工作期间受伤，其健康权已经受到侵害，其有权要求侵权人承担侵权责任，赔偿相应的损失。第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。原告张银岭受雇为被告胡合庆工作，双方已经形成了劳务关系。原告张银岭是在为被告胡合庆工作时受伤，被告胡合庆未向原告张银岭提供安全防护用品，被告胡合庆对原告张银岭的受伤存在过错，应当承担侵权责任；原告张银岭在较长时间内从事该类工作，应具有一定的工作经验，其在操作时未充分意识到工作的危险性，注意不够，对自己的受伤亦应存在一定过错，应适当减轻被告胡合庆的赔偿责任。综合案情，根据当事人的过错程度，以被告胡合庆承担百分之八十、原告张银岭承担百分之二十的责任为宜。原告的医疗费共计39657.23元，有病历、诊断证明、用药清单、医疗费票据等相互印证，足以认定。参照当地国家机关工作人员出差伙食补助标准计算，原告张银岭的住院伙食补助费为2100元。原告

《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任”。原告张银岭受雇为被告胡合庆工作期间受伤，其健康权已经受到侵害，其有权要求侵权人承担侵权责任，赔偿相应的损失。第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。原告张银岭受雇为被告胡合庆工作，双方已经形成了劳务关系。原告张银岭是在为被告胡合庆工作时受伤，被告胡合庆未向原告张银岭提供安全防护用品，被告胡合庆对原告张银岭的受伤存在过错，应当承担侵权责任；原告张银岭在较长时间内从事该类工作，应具有一定的

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）菏民一终字第713号上诉人（原审被告）：胡合庆，男，1968年1月8日出生，汉族，农民。委托代理人：张洪福，山东天清律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张银岭，男，1968年3月11日出生，汉族，农民。原审被告：胡合永，男，1976年4月13日出生，汉族，农民。原审被告：胡合军，男，1963年1月23日出生，汉族，农民。上诉人胡合庆因与被上诉……