寻衅滋事罪 （2018）沪0110刑初518号
裁判要旨
本院认为，被告人张某2、韩某某在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人张某2、韩某某依法应予处罚。被告人张某2到案后如实供述自己的罪行并自愿认罪，被告人韩某某具有自首情节并自愿认罪，被害人获得赔偿，并对被告人张某2、韩某某予以谅解，依法均可以从轻处罚。
摘要
经审理查明，2017年4月23日3时许，陈某在本市杨浦区淞沪路ＸＸＸ号“ＬＡＶＡ”酒吧附近，因琐事与该处保安发生争执，蒋某某上前劝阻。被告人张某2见状无故持棍棒伙同被告人韩某某共同殴打蒋某某、陈某，致二人受伤。经鉴定，蒋某某因头部外伤致左额叶脑挫伤伴颅内出血，构成轻伤；陈某因外伤致面部软组织挫伤遗有色素改变，构成轻微伤。2018年1月25日，被告人张某2被民警抓获。同年2月6日，被告人韩某某至公安机关投案，两名被告人到案后均如实供述了上述事实。案发后，蒋某某、陈某获得赔偿人民币50000元，并对被告人张某2、韩某某予以谅解。
正文（节选）
张某2、韩某某寻衅滋事一审刑事判决书上海市杨浦区人民法院刑事判决书（2018）沪0110刑初518号：上海市杨浦区人民检察院以沪杨检公诉刑诉〔2018〕510号起诉书指控被告人张某2犯寻衅滋事罪，于2018年6月25日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派检察员夷某出庭支持公诉，被告人张某2、被告人韩某某及辩护人杨维强到庭参加诉讼。现已审……