生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋01民终3388号

上诉人李应花与上诉人孙晓斌系同村村民，且温室大棚相邻，本应妥善处理好相邻关系，但双方遇事不冷静，导致发生纠纷。根据清徐县公安局出具的清公行罚决字（2017）000093号行政处罚决定书中查明，在孟封镇尧城村村东温室地里，因孙晓斌家盖温室与秦友威发生纠纷，孙晓斌与秦友威互相殴打，后孙晓斌要驾车离开，秦友威的妻子李应花站在车头前面阻拦，孙晓斌未停车继续行驶离开，致使李应花摔倒。李应花、孙晓斌均收到行政处罚决定书，但均未在规定期限内提出行政复议，也未提起行政诉讼。该行政处罚决定书认定的事实可作为本案的处理依据。也说明双方对行政处罚决定书的内容无异议。根据行政处罚决定书，双方均有过错，李应花可能以为阻拦后孙晓斌不会开车硬闯，孙晓斌可能以为开车后李应花会躲开，原判按三七开确定责任比例并无不当。俗话说，伤筋动骨一百天，原判对李应花受伤的误工费认定30天过少，可按100天计算。李应花伤势并不重，其主张出院后的护理费、营养费不予支持。误工费按山西省2015年农林牧副渔业日收入标准114元以100天计算为114×100=11400元。对上诉人李应花上诉请求的合理部分予以支持，对上诉人孙晓斌的上诉请求不予

上诉人李应花与上诉人孙晓斌系同村村民，且温室大棚相邻，本应妥善处理好相邻关系，但双方遇事不冷静，导致发生纠纷。根据清徐县公安局出具的清公行罚决字（2017）000093号行政处罚决定书中查明，在孟封镇尧城村村东温室地里，因孙晓斌家盖温室与秦友威发生纠纷，孙晓斌与秦友威互相殴打，后孙晓斌要驾车离开，秦友威的妻子李应花站在车头前面阻拦，孙晓斌未停车继续行驶离开，致使李应花摔倒。李应花、孙晓斌均收到行政处罚决定书，但均未在规定期限内提出行政复议，也未提起行政诉讼。该行政处罚决定书认定的事实可作为本案的处理依据。也说明双方对行政处罚决定书的内容无异议。根据行政处罚决定书，双方均有过错，李应花可能以为阻

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终3388号上诉人（原审原告）：李应花，女，1967年11月12日出生，汉族，山西省清徐县孟封镇尧城村农民。委托诉讼代理人：冯志莲，女，清徐县法律援助中心法律志愿者，住山西省清徐县。上诉人(原审被告)：孙晓斌，男，1986年4月17日出生，汉族，山西省清徐县孟封镇尧城村农民。上诉人李应花与上诉人孙晓斌因生命权、健康权、身体权纠纷一案，均……