（2015）晋中中法商初字第67号

原、被告双方于2013年10月14日签订的《晋中市建设工程施工合同书》是双方真实意思表示，且不违反法律规定，该合同第十五条第5款约定“本合同在履行过程中发生的争议，由双方当事人协商解决，协商不成的提交晋中市仲裁委员会仲裁”。现原告就争议内容向本院提起诉讼不符合法律规定，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十六条的规定，裁定如下：驳回原告河南城建建设集团有限公司的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省高级人民法院。审 判 长　杜石榆代审判员　申子西代审判员　胡　睿二〇一五年十月十日书 记 员　何　睿 来自：www.

原、被告双方于2013年10月14日签订的《晋中市建设工程施工合同书》是双方真实意思表示，且不违反法律规定，该合同第十五条第5款约定“本合同在履行过程中发生的争议，由双方当事人协商解决，协商不成的提交晋中市仲裁委员会仲裁”。现原告就争议内容向本院提起诉讼不符合法律规定，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百一十六条的规定，裁定如下：驳回原告河南城建建设集团有限公司的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省高级人民法院。审 判 长

山西省晋中市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）晋中中法商初字第67号原告河南城建建设集团有限公司。地址河南省安阳市北关区人民大道东段路***号。法定代表人高金良，该公司董事长。委托代理人李瑞山，山西英正律师事务所律师。委托代理人刘芳华，山西晋通律师事务所律师。被告晋中寅鼎房地产开发有限公司。地址山西省晋中开发区银海心悦小区第***号。法定代表人刘金梅，该公司总经理。委托代理人焦士强，山西锋……