交通肇事 （2014）咸中刑终字第00069号

上诉人（原审被告人）刘某某驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡后逃逸，其行为构成交通肇事罪。被告人刘某某归案后能如实供述自己所犯罪行，依法予以从轻处罚。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王云、李甜、李欢诉请的有关经济损失，对符合法律规定部分依法应予支持。赔偿款项，依法应由原审附带民事诉讼被告人中国财产保险股份有限公司宝鸡市陈仓支公司在交强险的责任限额内足额赔偿，不足部分，应在第三者责任险的赔偿限额内，按照上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王云、李甜、李欢主张的140000元内赔付。关于上诉人王云、李甜、李欢上诉提出中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市陈仓支公司应在商业第三者责任险范围内赔偿140000元的上诉请求，符合法律规定，本院予以支持；关于上诉人（原审被告人）刘某某上诉提出，被害人对该案存在过错，认为原审判决对其量刑过重的意见，与查明事实相悖，但考虑上诉人（原审附带民事被告人）宝鸡市陈仓区大众运输公司自愿代为赔偿被害人亲属经济损失，且取得受害人亲属谅解，故可对其从轻处罚。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，唯因该案民事部分在二审中调解处理，被告人取得被害人亲属谅解，对其可

上诉人（原审被告人）刘某某驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡后逃逸，其行为构成交通肇事罪。被告人刘某某归案后能如实供述自己所犯罪行，依法予以从轻处罚。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王云、李甜、李欢诉请的有关经济损失，对符合法律规定部分依法应予支持。赔偿款项，依法应由原审附带民事诉讼被告人中国财产保险股份有限公司宝鸡市陈仓支公司在交强险的责任限额内足额赔偿，不足部分，应在第三者责任险的赔偿限额内，按照上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王云、李甜、李欢主张的140000元内赔付。关于上诉人王云、李甜、李欢上诉提出中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市陈仓支公司应在商业第三者责任险范围内赔偿14000

陕西省咸阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）咸中刑终字第00069号原公诉机关咸阳市秦都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王云，女，汉族，1966年8月6日出生，农民，住陕西省大荔县城关镇西长村。系被害人之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李甜，女，汉族，1993年8月19日出生，农民，住陕西省大荔县城关镇西长村。系被害人之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人……