（2017）渝01行终244号

根据《城市房屋拆迁管理条例》第十六条规定：“拆迁人与被拆迁人或者拆迁人、被拆迁人与房屋承租人达不成拆迁补偿安置协议的，经当事人申请，由房屋拆迁管理部门裁决。房屋拆迁管理部门是被拆迁人的，由同级人民政府裁决。裁决应当自收到申请之日起30日内作出。当事人对裁决不服的，可以自裁决书送达之日起3个月内向人民法院起诉。”同时，《最高人民法院关于受理房屋拆迁、补偿、安置等案件问题的批复》规定：“拆迁人与被拆迁人因房屋补偿、安置等问题发生争议，或者双方当事人达成协议后，一方或者双方当事人反悔，未经行政机关裁决，仅就房屋补偿、安置等问题，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为民事案件受理”。本案中，一审原告的诉讼请求是：确认《沙区凤鸣山片区城中村改造工程城市房屋拆迁补偿安置方案》违法，其实质是对房屋补偿、安置不服，依照上述法律法规的规定不属于行政诉讼受案范围。因此，一审原告的起诉不符合法定起诉条件，依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款（一）项的规定，其起诉依法应予驳回。综上，一审法院裁定驳回原审原告的起诉正确，上诉人的要求撤销一审裁定的上诉理由不能成立，本院不予支持。关于上诉人认

根据《城市房屋拆迁管理条例》第十六条规定：“拆迁人与被拆迁人或者拆迁人、被拆迁人与房屋承租人达不成拆迁补偿安置协议的，经当事人申请，由房屋拆迁管理部门裁决。房屋拆迁管理部门是被拆迁人的，由同级人民政府裁决。裁决应当自收到申请之日起30日内作出。当事人对裁决不服的，可以自裁决书送达之日起3个月内向人民法院起诉。”同时，《最高人民法院关于受理房屋拆迁、补偿、安置等案件问题的批复》规定：“拆迁人与被拆迁人因房屋补偿、安置等问题发生争议，或者双方当事人达成协议后，一方或者双方当事人反悔，未经行政机关裁决，仅就房屋补偿、安置等问题，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为民事案件受理”。本案中，一审原

重庆市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）渝01行终244号上诉人（一审原告）陈太兴，男，汉族，1945年4月23日出生，住重庆市渝中区。上诉人（一审原告）刘春生，男，汉族，1963年2月21日出生，身份证住址重庆市渝中区，现住址重庆市南岸区。上诉人（一审原告）郭维树，男，汉族，1955年1月20日出生，住重庆市沙坪坝区。上诉人（一审原告）高喜宾，男，汉族，1965年8月17日出生，住重……