（2015）深中法执字第336号之一
裁判要旨
本案执行中当事人以自行和解为由请求终结本次执行程序，是其合法行使民事处分权的行为，故本次执行程序无法继续进行，需等待继续执行的条件成就后再重新启动，届时申请执行人可在法定期限内持本裁定向本院申请恢复原生效法律文书的执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长李 振 宇审 判 员杜 佳 某审 判 员杨 雁 楷二〇一六年十月二十四日书 记 员张 耀 天本件与原本核对无异 搜索“”
摘要
本案执行中当事人以自行和解为由请求终结本次执行程序，是其合法行使民事处分权的行为，故本次执行程序无法继续进行，需等待继续执行的条件成就后再重新启动，届时申请执行人可在法定期限内持本裁定向本院申请恢复原生效法律文书的执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长李 振 宇审 判 员杜 佳 某审 判 员杨 雁 楷二〇一六年十月二十四日书 记 员张 耀 天本件与原本核对无异 搜索“”
正文（节选）
{C}广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）深中法执字第336号之一申请执行人余某，男，1965年6月28日出生，居民身份证住址深圳市福田区香榭里花园某栋某号，号码某号。委托代理人殷某某，广东某律师事务所律师。被执行人深圳某资产运营有限公司（原名深圳某金融资产运营有限公司），住所地深圳市宝安区宝城建安路东侧新华都大厦某楼（深圳某大厦），组织机构代码某号。法定代表人陈某。被执行人深圳……