（2015）新中民四终字第451号

对于未取得建设工程规划许可证建设的违法建筑的认定和处理，属于国家有关行政机关的职权范围。本案所涉建筑系在未取得建设工程规划许可证的情况下建设的建筑，刘尚顺、刘培兴在此建筑基础上主张本案的诉讼请求，不属于人民法院民事诉讼的范围。原审受理本案并作出判决不当，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省封丘县人民法院（2015）封民初字第1294号民事判决；二、驳回刘尚顺、刘培兴的起诉。一审案件受理费4300元，退回刘尚顺、刘培兴；二审案件受理费100元，退回刘尚顺、刘培兴。本裁定为终审裁定。审判长　　宋克洋审判员　　张军委审判员　　杨　府二〇一五年十月二十一日书记员　　申明昱

对于未取得建设工程规划许可证建设的违法建筑的认定和处理，属于国家有关行政机关的职权范围。本案所涉建筑系在未取得建设工程规划许可证的情况下建设的建筑，刘尚顺、刘培兴在此建筑基础上主张本案的诉讼请求，不属于人民法院民事诉讼的范围。原审受理本案并作出判决不当，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省封丘县人民法院（2015）封民初字第1294号民事判决；二、驳回刘尚顺、刘培兴的起诉。一审案件受理费4300元，退回刘尚顺、刘培兴；二审案件受理费100元，退回刘尚顺、刘培兴。本裁定为终审裁定。审判长　　宋克

河南省新乡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）新中民四终字第451号上诉人（原审原告）刘尚顺，男，1958年7月15日出生，汉族，农民，住封丘县居厢乡大李湾村，身份证号：4107271958********。上诉人（原审原告）刘培兴，农民。二上诉人共同委托代理人黑慧敏，河南方邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李省贤，男，1967年2月3日出生，汉族，农民，住封丘县城关镇封荆路***号，……