交通肇事 （2016）湘11刑终516号

原审被告人王某甲无证驾驶机动车，造成一人死亡的交通事故，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判根据本案的犯罪事实、性质和对于社会的危害程度，结合其系自首等情节，对其判处有期徒刑一年六个月量刑适当，对此，检察院未提起抗诉，被告人王某甲未提起上诉，本案刑事部分已经生效。附带民事诉讼原告人可以对一审判决中的附带民事诉讼部分提起上诉，其就刑事部分提出的上诉请求本院不予支持。因王某甲的犯罪行为给上诉人程某甲等人造成的经济损失依法应予赔偿，原判根据相关法律规定和原告人在一审期间提交的证据核定原告人的经济损失为171,934.5元并无错误。对于原判未予认可的抢救费用，因上诉人在二审期间向法庭提交了来源合法、真实可信的抢救费票据20,527.59元，且该票据与案件基本事实相关，本院对此予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二、三款，《中华人

原审被告人王某甲无证驾驶机动车，造成一人死亡的交通事故，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判根据本案的犯罪事实、性质和对于社会的危害程度，结合其系自首等情节，对其判处有期徒刑一年六个月量刑适当，对此，检察院未提起抗诉，被告人王某甲未提起上诉，本案刑事部分已经生效。附带民事诉讼原告人可以对一审判决中的附带民事诉讼部分提起上诉，其就刑事部分提出的上诉请求本院不予支持。因王某甲的犯罪行为给上诉人程某甲等人造成的经济损失依法应予赔偿，原判根据相关法律规定和原告人在一审期间提交的证据核定原告人的经济损失为171,934.5元并无错误。对于原判未予认可的抢救费用，因上诉人在二审期间向法庭提交了来

湖南省永州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）湘11刑终516号原公诉机关：湖南省道县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：程某甲，女，1921年5月9日出生，汉族，湖南省道县人，文盲，农民，系被害人杨某甲之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：杨某乙，男，1966年10月1日出生，汉族，湖南省道县人，大专文化，公务员，系被害人杨某甲之次子。上诉人（原审附带民事诉讼……