民间借贷纠纷 （2018）浙0503民初3614号

原告与被告蔡敏强之间的借贷关系，系双方当事人的真实意思表示，不违反我国法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。 原告已经履行出借义务，借款时并未约定借款期限，被告蔡敏强应在原告催告后的合理期限内返还借款，但被告蔡敏强至今未返还借款，依法应承担返还剩余借款以及支付逾期利息的民事责任。 虽然在被告蔡敏强借款时，两被告系夫妻关系，但原告未提供证据证明被告蔡敏强以其个人名义对外所负的20000元债务用于日常生活，或者负债所得的财产用于家庭共同生活、经营所需，或被告胡丽娟事后对该笔债务予以追认，故该债务应属于被告蔡敏强的个人债务，因此，原告请求判令被告胡丽娟承担共同还款责任的主张，本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、限被告蔡敏强于本判决生效之日起十日内返还原告朱忠梅借款18000元并支付逾期利息（以18000元为基数，按中国人民银行同期同类贷款基准利率，自2018年8月10日起计算至

朱忠梅与蔡敏强、胡丽娟民间借贷纠纷一审民事判决书

浙江省湖州市南浔区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0503民初3614号 原告：朱忠梅，女，1968年10月31日出生，汉族，住湖州市南浔区。 委托诉讼代理人：穆方平，浙江南林律师事务所律师。 被告：蔡敏强，男，1989年6月29日出生，汉族，住湖州市南浔区。 被告：胡丽娟，女，1987年11月26日出生，汉族，住湖州市南浔区。 原告朱忠梅为与被告蔡敏强、胡丽娟民间借贷纠纷一案……