故意伤害 （2017）陕04刑终178号

上诉人（原审被告人）罗飞龙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。原审被告人罗飞龙对因其犯罪行为对附带民事诉讼原告人杨某1造成的经济损失依法应负赔偿责任。对杨某1诉讼请求的合理部分和有证据证明的部分予以支持，对其请求的医疗费，按票据计赔49448.88元，扣除原审被告人罗飞龙已支付的14564.88元，剩余34884元予以支持；对其请求的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、继续治疗费、辅助器具费、交通费、鉴定费等，根据其住院治疗情况、鉴定意见，结合法律规定予以计赔；对其请求的残疾补助金、被扶养人生活费，因不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。故原审对残疾补助金、被扶养人生活费的判处有误，应予改判。另外，案发时，被告人罗飞龙驾驶的小轿车虽然在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司咸阳中心支公司处投保了交强险，但本案系原审被告人罗飞龙驾驶该车辆故意制造的交通事故，中国人寿财产保险股份有限公司咸阳中心支公司不应对被害人的经济损失承担赔偿责任，故原审附带民事诉讼原告人杨某1要求该保险公司在交强险范围内承担赔偿责任的请求不能

上诉人（原审被告人）罗飞龙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。原审被告人罗飞龙对因其犯罪行为对附带民事诉讼原告人杨某1造成的经济损失依法应负赔偿责任。对杨某1诉讼请求的合理部分和有证据证明的部分予以支持，对其请求的医疗费，按票据计赔49448.88元，扣除原审被告人罗飞龙已支付的14564.88元，剩余34884元予以支持；对其请求的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、继续治疗费、辅助器具费、交通费、鉴定费等，根据其住院治疗情况、鉴定意见，结合法律规定予以计赔；对其请求的残疾补助金、被扶养人生活费，因不属于刑事附带民事赔偿范围

陕西省咸阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）陕04刑终178号原公诉机关乾县人民检察院。上诉人（原审被告人）罗飞龙，男，汉族，1990年9月1日出生于陕西省乾县，住乾县，农民。2016年9月22日因本案被乾县公安局刑事拘留，同年10月14日被逮捕。2017年8月21日被乾县人民法院取保候审。原审附带民事诉讼原告人杨某1，男，汉族，1981年11月23日生于陕西省乾县，住乾……