民间借贷纠纷 （2015）渝二中法民终字第01807号

根据尾号9087的存折上的交易记录显示，2014年7月10日该账户上余额0.95元。由于双方在7月10日前系恋爱关系，期间对尾号9087的存折上的保险收入分配方案无明确约定，也难以查清。按一般常理，债务人向债权人出具《欠条》时往往会扣除债权人应向债务人支付的款项。故2014年7月10日前尾号9087的存折上的收支情况与本案缺乏关联性，不予处理。2014年7月10日后万华蓉从该账户上取得的保险收入应作为马军辉的收入在本案中抵扣。万华蓉认为该保险收入与马军辉无关，但未举示证据证明，不予支持。经查证核实，2014年7月10日后，万华蓉通过该账户向保险公司交款545元，领款8163.77元，实际收入7618.77元。综上，万华蓉、马军辉因恋爱分手后，双方对恋爱期间的经济往来进行结算，马军辉于2014年7月10日向万华蓉出具3万元的《欠条》，对债权人、欠款人、欠款金额、还款期限记载清楚，该民事行为系双方对之前经济往来的一个结算，形成了新的债务关系，该法律关系不违反法律强制性规定，当事人应按照约定履行债务。马军辉作为一个有全民事行为能力的成年人，应当承担由自己行为产生的法律后果。因万华蓉在出具欠条

根据尾号9087的存折上的交易记录显示，2014年7月10日该账户上余额0.95元。由于双方在7月10日前系恋爱关系，期间对尾号9087的存折上的保险收入分配方案无明确约定，也难以查清。按一般常理，债务人向债权人出具《欠条》时往往会扣除债权人应向债务人支付的款项。故2014年7月10日前尾号9087的存折上的收支情况与本案缺乏关联性，不予处理。2014年7月10日后万华蓉从该账户上取得的保险收入应作为马军辉的收入在本案中抵扣。万华蓉认为该保险收入与马军辉无关，但未举示证据证明，不予支持。经查证核实，2014年7月10日后，万华蓉通过该账户向保险公司交款545元，领款8163.77元，实际收入7

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第01807号上诉人（原审被告）马军辉，男，1979年9月22日出生，汉族。被上诉人（原审原告）万华蓉，女，1972年4月28日出生，汉族。上诉人马军辉与被上诉人万华蓉民间贷纠纷一案，重庆市忠县人民法院于2015年9月15日作出（2015）忠法民初字第02710号民事判决，马军辉对该判决不服，向本院提起上诉。2015年10月29日本……