故意伤害 (2016)鄂13刑终114号
裁判要旨
附带民事诉讼被告人蒋某、张某在制止附带民事诉讼原告人易某损毁自己树木的行为时,均与易某发生厮打,并在相互厮打中造成了附带民事诉讼原告人易某轻伤的严重后果,二人的行为均侵犯了公民的人身权利。附带民事诉讼原告人易某此次受伤所造成的医疗费、护理费、鉴定费等经济损失22735.33元,系附带民事诉讼被告人蒋某、张某共同行为所致,应当由附带民事诉讼被告人蒋某、张某依法共同据实赔偿。关于附带民事诉讼原告人易某请求赔偿的“后期治疗费30000元”,因其不能提交医疗证明或者鉴定结论予以支持,故不予支持,易某可以待实际发生后另行主张权利。附带民事诉讼原告人易某在案件的起因和发展过程中有过错,可以适当减轻附带民事诉讼被告人蒋某、张某的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第八条、第十条,第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五
摘要
附带民事诉讼被告人蒋某、张某在制止附带民事诉讼原告人易某损毁自己树木的行为时,均与易某发生厮打,并在相互厮打中造成了附带民事诉讼原告人易某轻伤的严重后果,二人的行为均侵犯了公民的人身权利。附带民事诉讼原告人易某此次受伤所造成的医疗费、护理费、鉴定费等经济损失22735.33元,系附带民事诉讼被告人蒋某、张某共同行为所致,应当由附带民事诉讼被告人蒋某、张某依法共同据实赔偿。关于附带民事诉讼原告人易某请求赔偿的“后期治疗费30000元”,因其不能提交医疗证明或者鉴定结论予以支持,故不予支持,易某可以待实际发生后另行主张权利。附带民事诉讼原告人易某在案件的起因和发展过程中有过错,可以适当减轻附带民事
正文(节选)
湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)鄂13刑终114号原公诉机关湖北省随县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)易某,男,汉族,户籍地为随县尚市镇净明铺村*组。系本案被害人。原审被告人蒋某,男,汉族,小学文化,户籍地为随县尚市镇净明铺村*组。原审附带民事诉讼被告人张某,男,现居住随州市曾都区东城办事处季仕梁街。附带民事诉讼代理人张军仁,湖北美佳律师事务所律师……