买卖合同纠纷 (2020)苏04民终3819号
裁判要旨
根据双方的庭审陈述自认及本案的证据,发生买卖合同往来的当事人是中翔公司与卞盛祥之间,卞盛祥并未以公司名义与中翔公司发生往来,且其于对账几年后才变更为旭宁公司的法定代表人。为此,案涉货款履行义务人应为卞盛祥,与旭宁公司无关联。根据案涉对账单显示的内容,对账欠款总金额虽为手写,但中翔公司对该对账单载明款项的计算方式和依据能够进行明确,同时由卞盛祥在核算无误栏后签字,该对账金额应当予以采信。旭宁公司辩解仅是对货物进行对账,未对金额进行对账确认(对账金额空白),且对账单上对此未作任何标明,也未提供相应证据予以证实,与对账单的性质及案涉对账单载明事项的常理不符,同对账金额显示,该金额并未包含收取的折旧费等情形,旭宁公司的该辩解意见不予采信。卞盛祥尚应支付中翔公司货款53960元及承担相应的违约利息(以53960元为基数,自2016年1月1日起至实际付清之日止,按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算)。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条之规定,判决:一、卞盛祥于判决生效之日起十日内支付中翔公司53960元及承担相应的
摘要
根据双方的庭审陈述自认及本案的证据,发生买卖合同往来的当事人是中翔公司与卞盛祥之间,卞盛祥并未以公司名义与中翔公司发生往来,且其于对账几年后才变更为旭宁公司的法定代表人。为此,案涉货款履行义务人应为卞盛祥,与旭宁公司无关联。根据案涉对账单显示的内容,对账欠款总金额虽为手写,但中翔公司对该对账单载明款项的计算方式和依据能够进行明确,同时由卞盛祥在核算无误栏后签字,该对账金额应当予以采信。旭宁公司辩解仅是对货物进行对账,未对金额进行对账确认(对账金额空白),且对账单上对此未作任何标明,也未提供相应证据予以证实,与对账单的性质及案涉对账单载明事项的常理不符,同对账金额显示,该金额并未包含收取的折旧费
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏04民终3819号上诉人(原审被告):扬州旭宁数控设备有限公司,住所地江苏省高邮市高邮镇武龙路。法定代表人:卞盛祥。委托诉讼代理人:汪俊,男,该公司员工。被上诉人(原审原告):常州中翔机械制造有限公司,住所地江苏省溧阳市上黄镇南环东路10号。法定代表人:仲志军,该公司经理。委托诉讼代理人:徐旭东,江苏平凌律师事务所律师。原审被告:卞盛祥,男,……