民间借贷纠纷 （2015）鄂民终字第1307号

本案争议焦点是上诉人任军对本案争议车辆是否享有足以排除强制执行的民事权益。2013年10月25日，孟建军将本案争议车辆出售给上诉人任军，并签订了《车辆买卖合同》，该协议合法有效，对双方当事人均具有约束力。同日，上诉人任军将购车款9万元打入孟建军的账户，孟建军给任军出具了一张9万元车款的收条。以上事实均能够证明上诉人与被上诉人孟建军确实达成了买卖协议，且该买卖合同实际已履行，上诉人任军亦支付了对价，故上诉人任军依法取得涉案车辆的所有权应当予以确认。一审以被上诉人孟建军的自认以及向一审法院申报过涉案车辆为其所有为由认定上诉人任军对涉案车辆不享有排出强制执行的民事权益，与事实不符，应当予以纠正。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百一十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四、第一百七十条第一款（二）项、第一百七十四条的规定，判决如下：一、撤销伊金霍洛旗人民法院（2015）伊民初字第1794号民事判决；二、终止对车牌号为蒙KEW1**号新胜达牌小型越野车的执行，该车辆的所有权归上诉人任军所有；三、驳回上诉人任军的其他诉讼请求。一审案件受理费2050元由被上

本案争议焦点是上诉人任军对本案争议车辆是否享有足以排除强制执行的民事权益。2013年10月25日，孟建军将本案争议车辆出售给上诉人任军，并签订了《车辆买卖合同》，该协议合法有效，对双方当事人均具有约束力。同日，上诉人任军将购车款9万元打入孟建军的账户，孟建军给任军出具了一张9万元车款的收条。以上事实均能够证明上诉人与被上诉人孟建军确实达成了买卖协议，且该买卖合同实际已履行，上诉人任军亦支付了对价，故上诉人任军依法取得涉案车辆的所有权应当予以确认。一审以被上诉人孟建军的自认以及向一审法院申报过涉案车辆为其所有为由认定上诉人任军对涉案车辆不享有排出强制执行的民事权益，与事实不符，应当予以纠正。根据

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂民终字第1307号上诉人（原审原告）任军，男，1974年4月29日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。委托代理人周海阔，内蒙古典源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李长青，男，1962年7月26日出生，汉族，个体工商户，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。被上诉人（原审第三人）孟建军，男，1976年5月7日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区……