民间借贷纠纷 （2019）皖0705民初1948号
裁判要旨
合法的借贷关系应当受到法律的保护。 张敏向朱长凤借款并出具了借条，朱长凤亦按照借条约定向张敏指定的收款人张前兵交付了借款，故双方之间民间借贷合同关系成立且生效，均应依约履行义务，现张敏逾期未还款，应当承担借款偿付及按约定支付相应利息的责任。 张敏向朱长凤出具了50万元借条，朱长凤主张本金为35万元，该主张与事实相符合，予以认定；主张多出具的15万元系双方约定的利息，且认为该利息约定超过法律规定，请求从实际出借之日起按月利率2%计算利息。 对该主张，因借条出具时无关于利息书面约定，又无其它证据予以证实，仅凭借条金额高于实际借款金额不足以认定有关利息约定，但诉争借款约定应于2016年6月30日前还清，结合2016年8月11日张敏在借条上的备注，认定双方按月利率2%约定了逾期付款利息，起算时间为2016年7月1日。 朱长凤主张张前兵与张敏系合作关系，但未能提供证据予以证实，不予采信；诉争借款虽支付至张前兵账户，但系因借款人张敏指定由张前兵代收，该行为所产生的法律后果仅存在于张前兵与张敏之间，在张前兵与朱长凤之间并无法律上的关系。 因此，朱长凤起诉要求张前兵承担还款责任无事实及法律依据，不予支
摘要
朱长凤与张敏、张前兵民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省铜陵市铜官区人民法院民 事 判 决 书(2019)皖0705民初1948号原告：朱长凤，女，1968年1月21日出生，汉族，住安徽省铜陵市铜官区。 委托诉讼代理人：陈怀国，男，1975年9月5日出生，住安徽省铜陵市义安区。 被告：张敏，男，1964年12月3日出生，汉族，住安徽省铜陵市铜官区。 被告：张前兵，男，1967年12月9日出生，汉族，住安徽省铜陵市铜官区。 委托诉讼代理人：杨东青，……