买卖合同纠纷 （2014）石民四终字第01369号

双方当事人在合同中并未明确约定检验期间，根据标的物的性质和交易习惯，买受人在交货验收时，难以完成对弯管机及切管机内在质量的检验，根据《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十八条规定，应认定该期间为买受人对外观瑕疵提出异议的期间。庭审时双方认可收到货的时间是2011年11月下旬，而在2012年10月10日加利福公司给明华机械公司的信件中，明确载明：“几次电话催仍未来人……速派技术人员到我公司维修售后”。说明加利福公司在质保期这个合理期间内提出了质量异议。根据鉴定报告，明华机械公司所供的设备存在质量问题。现加利福公司要求退还货款，对此该院予以支持。在加利福公司要求明华机械公司维修售后的情况下，明华机械公司未及时履行维修售后服务，已构成违约且给加利福公司造损失，明华机械公司应按合同约定赔偿货款一倍的违约损失及其它损失共计71000元。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十一条之规定，该院判决为：一、加利福公司将DW75NC弯管机一台于判决生效后10日内退给明华机械公司，明华机械公司将货款61000元于判决生效后10日内退还加利福公司；二、明华机械

双方当事人在合同中并未明确约定检验期间，根据标的物的性质和交易习惯，买受人在交货验收时，难以完成对弯管机及切管机内在质量的检验，根据《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十八条规定，应认定该期间为买受人对外观瑕疵提出异议的期间。庭审时双方认可收到货的时间是2011年11月下旬，而在2012年10月10日加利福公司给明华机械公司的信件中，明确载明：“几次电话催仍未来人……速派技术人员到我公司维修售后”。说明加利福公司在质保期这个合理期间内提出了质量异议。根据鉴定报告，明华机械公司所供的设备存在质量问题。现加利福公司要求退还货款，对此该院予以支持。在加利福公司要求明华机械公司

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民四终字第01369号上诉人（原审被告）：张家港市明华机械制造有限公司。法定代表人：江锦才，该公司董事长。委托代理人：江新，该公司总经理。委托代理人：张群超，张家市暨阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：河北加利福电动车辆有限公司。法定代表人：栗永琦，该公司经理。上诉人张家港市明华机械制造有限公司（以下简称明华机械公司）为与被上诉人……