（2015）济刑终字第366号

被告人谢某甲故意伤害他人身体，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。被告人谢某甲归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。鉴于本案案发系由于被害人一方夜晚到被告人家敲门引发，对矛盾的引发负有责任，且属因婚姻家庭矛盾引发的轻微刑事犯罪，社会危害较小，可酌情对被告人从轻处罚被告人谢某甲身犯数罪，应数罪并罚。由于被告人谢某甲及附带民事诉讼被告人谢某乙的行为给被害人杨某造成的经济损失，被害人有权要求赔偿，其合理部分，依法应予以支持，但要求过高及证据不足的部分，依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二百七十五条，第六十七条第三款，第六十九条，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以故意伤害罪判处被告人谢某甲有期徒刑八个月，以故意毁坏财物罪判处有期徒刑六个月，决定执行有期徒刑一年；判令被告人谢某甲及附带民事诉讼被告人谢某乙赔偿附带民事诉讼原告人杨某医疗费4364.08元，误工费2800元、护理费800元（80元×10天）、营养费300元（30元×10天）、交通费200元、鲁H××

被告人谢某甲故意伤害他人身体，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。被告人谢某甲归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。鉴于本案案发系由于被害人一方夜晚到被告人家敲门引发，对矛盾的引发负有责任，且属因婚姻家庭矛盾引发的轻微刑事犯罪，社会危害较小，可酌情对被告人从轻处罚被告人谢某甲身犯数罪，应数罪并罚。由于被告人谢某甲及附带民事诉讼被告人谢某乙的行为给被害人杨某造成的经济损失，被害人有权要求赔偿，其合理部分，依法应予以支持，但要求过高及证据不足的部分，依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二百七十五条，

山东省济宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）济刑终字第366号原公诉机关济宁市任城区人民检察院。上诉人（原审被告人）谢某甲。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月11日被刑事拘留，同年6月23日被批准逮捕，次日被执行逮捕。现羁押于济宁市看守所。辩护人张某、梁某。原审附带民事诉讼原告人杨某。原审附带民事诉讼被告人谢某乙。济宁市任城区人民法院审理任城区人民检察院指控原审被告人谢某……