故意伤害 CAIL-7fef89f28f4d8b8a

罪名：故意伤害，刑期：12个月

济宁市市中区人民检察院指控，被告人张某与被害人李某乙同为济宁市市中区喻屯镇喻屯村村民，张某的三哥去世后，张某想将其三哥的坟安放在李某乙的田地里，李某乙及其妻子丁某不同意，两家产生矛盾。张某因未能将其三哥的坟安放在李某乙的田地里，心中窝火。2013年9月6日19时许，张某至李某乙家中，就该事找李某乙理论，言语不和发生争执，继而肢体冲突，张某用拳头将李某乙左胸部打伤。经济宁市公安局市中区分局法医鉴定，李某乙被致伤左胸部，经CT扫描证实其左侧第4、5肋骨骨折，损伤程度为轻伤。 2013年10月23日，被告人张某与被害人李某乙达成赔偿协议，赔偿给了李某乙医药费、误工费等共计18000元，得到了李某乙的谅解。 2013年10月24日，被告人张某经办案人员规劝，自动到济宁市公安局市中区分局投案，并如实供述了自己罪行。 对于指控的事实，公诉机关当庭出示的证据有：1、被害人李某乙的陈述；2、证人李某甲、丁某的证言；3、公安机关出具的受理案件登记表、到案经过、被告人张某与被害人李某乙达成的调解协议、被告人张某的户籍证明等书证；4、济宁市公安局市中区分局法医出具的被害人李某乙的伤情系轻伤的（济中）公

济宁市市中区人民检察院指控，被告人张某与被害人李某乙同为济宁市市中区喻屯镇喻屯村村民，张某的三哥去世后，张某想将其三哥的坟安放在李某乙的田地里，李某乙及其妻子丁某不同意，两家产生矛盾。张某因未能将其三哥的坟安放在李某乙的田地里，心中窝火。2013年9月6日19时许，张某至李某乙家中，就该事找李某乙理论，言语不和发生争执，继而肢体冲突，张某用拳头将李某乙左胸部打伤。经济宁市公安局市中区分局法医鉴定，……