（2013）青行终字第418号

一、被上诉人认定上诉人殴打原审第三人张久叶的事实成立。根据被上诉人一审提交的张功霖、张久花、张久苗、丁卫花的询问笔录，四人均认可上诉人参与殴打原审第三人的事实。另外，被上诉人提交的证据8监控录像，也清晰地记录了上诉人殴打张久叶的整个过程。以上证据相互印证，能够证明上诉人殴打他人的事实。因此，本院确认被上诉人作出行政处罚所依据的事实成立。二、被上诉人作出行政处罚适用法律正确。上诉人等三人系一起陪同《生活在线》记者前往张久叶处，在记者安排采访之前就同时实施了对张久叶的殴打行为，被上诉人认定上诉人三人构成结伙殴打、伤害他人，适用法律正确。另外，上诉人认为本案应由被上诉人调解处理。本院认为，调解需要双方当事人自愿同意才能进行，在原审第三人张久叶不同意调解的情况下，被上诉人径行作出行政处罚并没有违反《公安机关办理行政案件程序规定》。三、被上诉人作出行政处罚程序合法。被上诉人传唤上诉人时，制作了南公（张）行传字【2013】00236号传唤证，详细记录了传唤事由、传唤地点、传换人到达及离开时间，上诉人也已在传唤证上签字确认，传唤程序无不当之处。被上诉人在作出处罚前，告知了上诉人拟作出处罚的事实、理由

一、被上诉人认定上诉人殴打原审第三人张久叶的事实成立。根据被上诉人一审提交的张功霖、张久花、张久苗、丁卫花的询问笔录，四人均认可上诉人参与殴打原审第三人的事实。另外，被上诉人提交的证据8监控录像，也清晰地记录了上诉人殴打张久叶的整个过程。以上证据相互印证，能够证明上诉人殴打他人的事实。因此，本院确认被上诉人作出行政处罚所依据的事实成立。二、被上诉人作出行政处罚适用法律正确。上诉人等三人系一起陪同《生活在线》记者前往张久叶处，在记者安排采访之前就同时实施了对张久叶的殴打行为，被上诉人认定上诉人三人构成结伙殴打、伤害他人，适用法律正确。另外，上诉人认为本案应由被上诉人调解处理。本院认为，调解需要双

山东省青岛市中级人民法院行 政 判 决 书（2013）青行终字第418号上诉人（原审原告）张功霖，男，1989年6月7日出生，汉族。被上诉人（原审被告）胶南市公安局。法定代表人孔繁霈，局长。委托代理人徐立编，该单位工作人员。委托代理人赵寰宇，该单位工作人员。原审第三人张久叶，女，1970年10月26日出生，汉族。上诉人张功霖因诉被上诉人胶南市公安局、原审第三人张久叶治安行政处罚一案，不服青岛市黄岛……