民间借贷纠纷 （2016）豫01民终3286号

债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人。本案中，根据时运升提交的2012年12月14日借条，郑州市怡和置业有限公司借苏占省现金610万元，郭文元作为担保人签名；该借条能够证实郭文元对郑州市怡和置业有限公司向苏占省借款610万元承担连带保证责任。后苏占省、郭文元、时运升三方就时运升出借给苏占省的300万元签订了债权转让协议，苏占省将其对郑州市怡和置业有限公司的债权转移给时运升，同时郭文元自愿加入到债务中，承担对时运升的还款责任。故本案时运升要求郭文元还款300万元，于法有据，该院予以支持。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。综合考虑本案2012年12月14日《借条》和2015年1月7日《协议》，借条中约定月息2.1分，该约定超出法律规定，庭审中时运升同意利息从2015年1月7日起计算，故郭文元应当按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍支付利息，自2015年1月7日起至还清本案中时运升诉请的300万元的之日止。综上所述，该院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第七十九条、第八十条、第二百一十一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四

债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人。本案中，根据时运升提交的2012年12月14日借条，郑州市怡和置业有限公司借苏占省现金610万元，郭文元作为担保人签名；该借条能够证实郭文元对郑州市怡和置业有限公司向苏占省借款610万元承担连带保证责任。后苏占省、郭文元、时运升三方就时运升出借给苏占省的300万元签订了债权转让协议，苏占省将其对郑州市怡和置业有限公司的债权转移给时运升，同时郭文元自愿加入到债务中，承担对时运升的还款责任。故本案时运升要求郭文元还款300万元，于法有据，该院予以支持。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。综合考虑本案2012

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终3286号上诉人（原审被告）郭文元，男，1937年5月13日出生，汉族。委托代理人查勇，河南路德律师事务所律师。委托代理人崔永卫，河南路德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）时运升，男，1973年1月27日出生，汉族。委托代理人王斌，河南千业律师事务所律师。委托代理人刘志鹤，河南千业律师事务所律师。上诉人郭文元与被上诉人时运升民间借贷……