交通肇事 （2014）临中刑终字第16号

原审被告人沙XX违反道路交通管理法规超载运输，在行驶过程中发生交通事故，致一人死亡，其行为已触犯我国刑律，构成交通肇事罪，应依法惩处。由于原审被告人的行为给附带民事诉讼原告人造成了一定经济损失，理应赔偿。原审经当事人自愿协商，部分附带民事原告人与原审被告人和原审附带民事被告人达成调解协议，附带民事部分没有达成调解协议的原告人在原审中原审被告人也已支付了一定的费用。根据《人身损害赔偿解释》及《云南省高级人民法院云南省公安厅关于2012年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》的规定，结合上诉人毛XX、易XX提供的证据和主张的经济损失的计算方法来看，毛XX、易XX主张的费用存在过高计算和重复计算情况。另外，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的

原审被告人沙XX违反道路交通管理法规超载运输，在行驶过程中发生交通事故，致一人死亡，其行为已触犯我国刑律，构成交通肇事罪，应依法惩处。由于原审被告人的行为给附带民事诉讼原告人造成了一定经济损失，理应赔偿。原审经当事人自愿协商，部分附带民事原告人与原审被告人和原审附带民事被告人达成调解协议，附带民事部分没有达成调解协议的原告人在原审中原审被告人也已支付了一定的费用。根据《人身损害赔偿解释》及《云南省高级人民法院云南省公安厅关于2012年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》的规定，结合上诉人毛XX、易XX提供的证据和主张的经济损失的计算方法来看，毛XX、易XX主张的费用存在过高计

云南省临沧市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）临中刑终字第16号原公诉机关云南省云县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）毛XX，男，1948年9月13日生，汉族，初中文化，退休工人。系被害人父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）易XX，女，1948年10月18日生，汉族，初中文化，退休工人。系被害人母亲。原审附带民事诉讼原告人黄XX，男，1963年1月12日生，汉族……