（2016）苏04行终294号

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项的规定，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，所诉事项应当属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。上诉人所诉事项涉及上世纪五六十年代私房改造的问题，属于历史遗留问题，不属于行政诉讼法规定的人民法院受案范围。综上所述，原审法院作出不予立案的行政裁定并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陆　军代理审判员　　钱荣金代理审判员　　戴　强二〇一六年九月七日书　记　员　　恽妍霞

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项的规定，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，所诉事项应当属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。上诉人所诉事项涉及上世纪五六十年代私房改造的问题，属于历史遗留问题，不属于行政诉讼法规定的人民法院受案范围。综上所述，原审法院作出不予立案的行政裁定并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陆　军代理审判员　　钱荣金代理审判员　　戴　强二〇一六年九月七日书　记　员　　恽妍霞

江苏省常州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）苏04行终294号上诉人（原审起诉人）：薛福初，男，汉族，1941年8月22日生，住常州市钟楼区。上诉人薛福初因诉钟楼区房产管理局、常州市房产管理局一案，不服常州市钟楼区人民法院于2016年6月20日作出的（2016）苏0404行初20号行政裁定，向本院提起上诉。本院于2016年8月19日立案受理，并依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结……