污染环境 （2017）闽01刑终1360号

被告人温正雄违反国家规定，私设暗管排放重金属废水，且废水中“镍”含量超出排放标准7.94倍，“铜”含量超出排放标准26.6倍，属严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。被告人温正雄关于环保人员没有在其电镀厂暗管的最后一道排放口进行取样，导致对“铜”的测试值有误的辩解及辩护人关于温正雄电镀厂排放的废水中镍含量的排放值不属于严重污染环境的情形，且本案取样过程没有具体记录、环保人员未在电镀场外排放口进行取样，检测报告中的检测样品均是在电镀场区内提取，因此不能认定电镀场铜排放量为13.3mg/L，温正雄案发后有明显悔罪表现，请求法庭从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，与查明的事实不符，理由不成立，不予采纳。据此，根据被告人温正雄的犯罪情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第五十三条之规定，判决：被告人温正雄犯污染环境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币十万元。一审宣判后，被告人温正雄不服，向本院提出上诉。温正雄上诉理由：一、本案没有采样记录或采样过程等的相关证件，一审判决认定涉案电镀场镍、铜污染物排放值的依据不足。二、一审法院将榕环测（2016）WW289号检测报告、榕晋环监站（2

被告人温正雄违反国家规定，私设暗管排放重金属废水，且废水中“镍”含量超出排放标准7.94倍，“铜”含量超出排放标准26.6倍，属严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。被告人温正雄关于环保人员没有在其电镀厂暗管的最后一道排放口进行取样，导致对“铜”的测试值有误的辩解及辩护人关于温正雄电镀厂排放的废水中镍含量的排放值不属于严重污染环境的情形，且本案取样过程没有具体记录、环保人员未在电镀场外排放口进行取样，检测报告中的检测样品均是在电镀场区内提取，因此不能认定电镀场铜排放量为13.3mg/L，温正雄案发后有明显悔罪表现，请求法庭从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，与查明的事实不符，理由不成立，不予采纳。据

福建省福州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）闽01刑终1360号原公诉机关福州市晋安区人民检察院。上诉人（原审被告人）温正雄，男，1963年6月12日出生于台湾省云林县，初中文化，商人，经常居住地福建省福州市仓山区，户籍地台湾省云林县。因本案于2017年3月15日被福州市公安局晋安分局刑事拘留，同年3月29日被逮捕。现羁押于福州市第一看守所。辩护人周健、林云芳，北京中银（福州）律师事务所……