机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终7803号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第（五）项规定：“交通事故，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件”。第七十七条规定：“车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定处理”。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定：“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例”。根据上述规定，机动车在道路以外的地方通行时发生的事故，参照道路交通事故的有关规定进行处理。据此，人保徐州公司辩称本次事故非道路交通事故，其不应承担赔偿责任，不予采信。张恒恒驾驶苏Ｃ×××××号小型普通客车与步行的刘某之间发生交通事故，致苏Ｃ×××××号小型普通客车受损，刘某受伤，经抢救无效死亡，且张恒恒应负事故全部责任，其事实清楚。因张恒恒系在为碧霄公司从事雇佣活动期间与刘某发生交通事故，碧霄公司作为雇主并自愿负担事故全部责任。由于碧霄公司已为发生事故时张恒恒所驾驶的苏Ｃ×××××号小型普通客车在人保徐州公司投保了机动车交强险和限额为300000元的机动车商业三者险（已投保不计免赔），事故发生在保险期间，因此
摘要
吴修斌、吴成瑜等与中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司、张恒恒等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终7803号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司，住所地徐州市泉山区泰山路凤凰山庄商办楼C座。负责人：郭春芬，该分公司总经理。委托诉讼代理人：侯琳琳，女，1981年4月22日生，汉族，该公司法律顾问，住。被上诉人（原审原告）：吴修斌，男，1935年4月2日生，汉族，徐州光学设备厂退休职工，住徐州市云龙区。被上诉人……