民间借贷纠纷 （2017）湘12民终66号

张书美与刘清龙名义上投资合作，但张书美不参加经营，也不承经营风险，不按盈亏均期收回本息，双方之间名为投资合作，实为借贷。该债务发生在杨冬明、刘清龙婚姻关系存续期间，属夫妻共同债务。张书美请求杨冬明、刘清龙共同偿还2011年7月8日的300000元借款中尚欠的借款本金及利息，诉讼时效期间自2013年1月8日至2015年1月8日，张书美未能提供证据证明在诉讼时效期间向杨冬明、刘清龙主张权利，本案已超过诉讼时效。因系夫妻共同债务，杨冬明提出的诉讼时效抗辩事由的效力及于刘清龙。2015年11月23日，刘清龙与张书美丈夫就原债务达成还款协议，属新的债权债务关系，在此协议下杨冬明支付300000元给张书美，还款协议应受法律保护。在审理案件时，张书美主张的民事行为与案件事实不一致，该院口头向张书美释明变更诉讼请求，但张书美仍坚持原诉讼主张。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第三十五条的规定，判决：驳回张书美的诉讼请求。案件受理费616

张书美与刘清龙名义上投资合作，但张书美不参加经营，也不承经营风险，不按盈亏均期收回本息，双方之间名为投资合作，实为借贷。该债务发生在杨冬明、刘清龙婚姻关系存续期间，属夫妻共同债务。张书美请求杨冬明、刘清龙共同偿还2011年7月8日的300000元借款中尚欠的借款本金及利息，诉讼时效期间自2013年1月8日至2015年1月8日，张书美未能提供证据证明在诉讼时效期间向杨冬明、刘清龙主张权利，本案已超过诉讼时效。因系夫妻共同债务，杨冬明提出的诉讼时效抗辩事由的效力及于刘清龙。2015年11月23日，刘清龙与张书美丈夫就原债务达成还款协议，属新的债权债务关系，在此协议下杨冬明支付300000元给张书美

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民终66号上诉人（原审原告）：张书美，女，1964年3月8日出生，苗族。委托诉讼代理人：周玉金，靖州苗族侗族自治县渠阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杨冬明，女，1968年12月25日出生，汉族。委托诉讼代理人向建、禹秀，湖南金州（怀化）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘清龙，男，1965年9月25日出生，汉族。上诉人张书美……