生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）甘08民终145号

马兆学因银峰石料厂租用其土地，在该石料厂拉运石料过程中与时任厂长的王兴国发生矛盾后，不能通过正当的渠道，采取正确的方式解决，与其子马亚军殴打致伤王兴国，造成王兴国右手食指骨折。对王兴国因此遭受的经济损失，马兆学、马亚军应承担民事赔偿责任。王兴国在住院治疗期间有治疗与外伤无关的疾病，原判确定王兴国的医疗费赔偿范围符合本案实际情况。王兴国提供的住院病历没有加强营养的医嘱，其主张的营养费缺乏事实根据；在一、二审审理中，王兴国未能提供其支出交通费的相关证据，其主张的交通费无证据支持；王兴国在住院治疗期间，银峰石料厂继续给其发放工资，不存在误工情况，故其主张的误工费15000元不能成立；依据《最高人民法院关于雇员在从事雇佣活动中造成人身损害用什么标准评定伤残的请示》答复，“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，若不属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围，在进行伤残程度评定时，不宜适用〈工伤标准〉。在统一的人身损害伤残评定国家标准出台之前，可参照适用《道路交通事故受伤人员伤残评定》等国家标准。”本案是一起健康权纠纷，而非劳动能力的鉴定。故甘肃清源司法鉴定所依据职工工伤作出的十级伤残鉴定意见书

马兆学因银峰石料厂租用其土地，在该石料厂拉运石料过程中与时任厂长的王兴国发生矛盾后，不能通过正当的渠道，采取正确的方式解决，与其子马亚军殴打致伤王兴国，造成王兴国右手食指骨折。对王兴国因此遭受的经济损失，马兆学、马亚军应承担民事赔偿责任。王兴国在住院治疗期间有治疗与外伤无关的疾病，原判确定王兴国的医疗费赔偿范围符合本案实际情况。王兴国提供的住院病历没有加强营养的医嘱，其主张的营养费缺乏事实根据；在一、二审审理中，王兴国未能提供其支出交通费的相关证据，其主张的交通费无证据支持；王兴国在住院治疗期间，银峰石料厂继续给其发放工资，不存在误工情况，故其主张的误工费15000元不能成立；依据《最高人民法

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘08民终145号上诉人（原审原告）王兴国，男，汉族，生于1964年11月20日，甘肃省平凉市崆峒区人,华亭县银峰实业有限责任公司石料厂厂长。被上诉人（原审被告）马兆学，男，汉族，生于1965年7月21日，甘肃省华亭县人，农民。被上诉人（原审被告）马亚军，男，汉族，生于1991年11月8日，籍贯、职业、住址同上，系马兆学之子。委托代理人韩文彦，……