民间借贷纠纷 （2018）川04民终809号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，李存海、郑月春均认可郑月春向李存海借款30000元的事实，双方的借贷关系合法、有效。郑月春应当履行还款义务。郑月春辩称其已经还清借款，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第五条第一款：“在合同纠纷案件中，主张合同关系成立并生效的一方当事人对合同订立和生效的事实承担举证责任；主张合同关系变更、解除、终止、撤销的一方当事人对引起合同关系变动的事实承担举证责任”之规定，郑月春应当对还清借款的事实承担举证责任，现郑月春未向一审法院提交证据证明借款已还清，应当承担举证不能的法律后果，故对其辩称意见一审法院不予采信。李存海要求郑月春偿还借款30000元的诉讼请求，具有事实和法律依据，一审法院予以支持。关于借款利息，李存海、郑月春在借款时未明确约定是否支付利息，也未约定还款期限，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息……”之规定，李存海要求郑月春支付利息的诉讼请求，一审法院不予支持。综上所述，郑月春应当偿还李存海借款30000元。依照《中华人民共和国民

郑月春、李存海民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川04民终809号上诉人（原审被告）：郑月春，男，1969年6月13日出生，汉族，户籍地四川省蓬安县，现住四川省攀枝花市仁和区。被上诉人（原审原告）：李存海，男，1989年7月3日出生，彝族，住云南省楚雄彝族自治州南华县。上诉人郑月春因与被上诉人李存海民间借贷纠纷一案，不服四川省攀枝花市仁和区人民法院（2018）川0411民初378号民事判决……