民间借贷纠纷 （2016）内07民终285号

被上诉人杜金兰持有一份2010年10月23日由上诉人姜彦书写的34万元欠条，并主张上诉人姜彦应偿还其34万元借款。上诉人姜彦辩称该34万元欠条是其在受到被上诉人杜金兰威胁、恐吓的情况下被迫出具的，且在欠条出具后，上诉人姜彦以被上诉人杜金兰涉嫌非法拘禁、敲诈勒索向鄂伦春自治旗公安局刑事警察大队大杨树责任区中队报案，鄂伦春自治旗公安局刑事警察大队大杨树责任区中队作出不予立案侦查决定，上诉人姜彦向鄂伦春自治旗公安局申请刑事复议，鄂伦春自治旗公安局作出维持原决定的刑事复议决定，后呼伦贝尔市公安局已将鄂伦春自治旗公安局作出的维持原决定的刑事复议决定撤销。因鄂伦春自治旗公安局对被上诉人杜金兰涉嫌非法拘禁、敲诈勒索一案并未侦查终结，该案的处理结果与本案事实的认定有直接关联性，为查明案件事实，正确适用法律，维护双方当事人的合法权益。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销鄂伦春自治旗人民法院（2013）鄂民初字第584号民事判决；二、本案发回鄂伦春自治旗人民法院重审。二审案件受理费6400元，退回上诉人姜彦。审判长　汪　伟审判员　张静超审判员　阿　润二〇一

被上诉人杜金兰持有一份2010年10月23日由上诉人姜彦书写的34万元欠条，并主张上诉人姜彦应偿还其34万元借款。上诉人姜彦辩称该34万元欠条是其在受到被上诉人杜金兰威胁、恐吓的情况下被迫出具的，且在欠条出具后，上诉人姜彦以被上诉人杜金兰涉嫌非法拘禁、敲诈勒索向鄂伦春自治旗公安局刑事警察大队大杨树责任区中队报案，鄂伦春自治旗公安局刑事警察大队大杨树责任区中队作出不予立案侦查决定，上诉人姜彦向鄂伦春自治旗公安局申请刑事复议，鄂伦春自治旗公安局作出维持原决定的刑事复议决定，后呼伦贝尔市公安局已将鄂伦春自治旗公安局作出的维持原决定的刑事复议决定撤销。因鄂伦春自治旗公安局对被上诉人杜金兰涉嫌非法拘禁、

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）内07民终285号上诉人（一审被告）姜彦，男，汉族，某某矿务局退休工人，现住内蒙古自治区鄂温克族自治旗。委托代理人张金荣（与上诉人姜彦系夫妻关系），女，汉族，某某矿务局退休工人，现住内蒙古自治区鄂温克族自治旗。被上诉人（一审原告）杜金兰，女，汉族，某某煤矿退休工人，现住内蒙古自治区鄂伦春自治旗。委托代理人刘永鸿，内蒙古思明律师事务所律……