（2015）昆民三终字第604号

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人来承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”之规定，本案被告经贸公司将其石棉瓦的翻建工作交给无相关的施工资质的被告装饰公司完成，二被告之间应当成立承揽关系，被告经贸公司在本案中应当承担相应的选任过失责任，故应当由被告经贸公司与被告装饰公司承担连带赔偿责任；对于被告装饰公司辩解的与被告经贸公司无法律关系的观点一审亦不予采信；被告装饰公司认可与被告夏绪福之间存在雇佣关系，被告夏绪福也认可与原告张涛之间存在雇佣关系，原告张涛系在从事雇佣活动期间受伤，故被告装饰公司、被告夏绪福应对原告张涛在从事雇佣活动中受到的损害承担赔偿责任。对于原告张涛主张的各项费用：1、医疗费1517.67元，扣除一审并未采信的收款收据后，对该项主张一审支持967.67元；2、住院伙食补助费1700元，原告住院17天是客观事实，该项主张符合法律规定，一审予以支持；3、护理费6339元，原告住院期间需要人员护理是情理之中，但原告无证据证实其需3个月的

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人来承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”之规定，本案被告经贸公司将其石棉瓦的翻建工作交给无相关的施工资质的被告装饰公司完成，二被告之间应当成立承揽关系，被告经贸公司在本案中应当承担相应的选任过失责任，故应当由被告经贸公司与被告装饰公司承担连带赔偿责任；对于被告装饰公司辩解的与被告经贸公司无法律关系的观点一审亦不予采信；被告装饰公司认可与被告夏绪福之间存在雇佣关系，被告夏绪福也认可与原告张涛之间存在雇佣关系，原告张涛系

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三终字第604号上诉人（原审被告）夏绪福。诉讼代理人李丽萍，云南东风律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）张涛。诉讼代理人胡学兰，云南锦业律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）云南正利信经贸有限公司。诉讼代理人刘春荣，特别授权代理。被上诉人（原审被告）云南创高装饰工程有限公司。上诉人夏绪福因与被上诉人张涛、云南正利信……