保险纠纷 （2013）北民二终字第70号

粤K×××××号别克小轿车于2013年1月21日由原告韦明汭在被告合浦支公司处为粤K×××××号别克小轿车投保了机动车交通事故责任强制保险单（保险单号：PDZA20134505TOO0O00183）和中国人民财产保险股份公司“直通车”机动车保险单（保险单号：PDAT20134505T00000076），保险期间自2013年1月22日O时起至2014年1月21日24时止。机动车交通事故责任强制保险合同责任限额中注明：死亡伤残赔偿限额ll0000元，医疗费用赔偿限额l0000元，财产损失赔偿限额2000元。财保北海公司“直通车”机动车保险承保险种中：第三者责任保险1000000元，机动车损失保险95300元…。被告财保北海公司在该两份保险单上盖章。原告因交通事故致公路设施损坏赔偿10200元，及支付了拖车费350元及吊车费800元，现要求两被告在机动车交通事故责任强制保险及“直通车”机动车保险承保险中赔偿，予以支持。两被告在中国人民财产保险股份公司“直通车”机动车保险条款第十四条中虽约定发生保险事故时，被保险机动车无公安机关交通管理部门核发的行驶证，或未按规定检验或检验不合格的不予赔偿，但

粤K×××××号别克小轿车于2013年1月21日由原告韦明汭在被告合浦支公司处为粤K×××××号别克小轿车投保了机动车交通事故责任强制保险单（保险单号：PDZA20134505TOO0O00183）和中国人民财产保险股份公司“直通车”机动车保险单（保险单号：PDAT20134505T00000076），保险期间自2013年1月22日O时起至2014年1月21日24时止。机动车交通事故责任强制保险合同责任限额中注明：死亡伤残赔偿限额ll0000元，医疗费用赔偿限额l0000元，财产损失赔偿限额2000元。财保北海公司“直通车”机动车保险承保险种中：第三者责任保险1000000元，机动车损失保险9

广西壮族自治区北海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）北民二终字第70号上诉人（一审原告）：韦明汭。委托代理人：覃海泉。上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司北海市分公司，住所地北海市四川路。负责人：杨建，该公司总经理。委托代理人：刘麒，男，（同为中国人民财产保险股份有限公司合浦支公司的委托代理人）。一审被告：中国人民财产保险股份有限公司合浦支公司，住所地合浦县廉州镇还珠大道29……