（2016）新01行终227号

秦汉文的诉讼请求不属于行政案件的受理范围，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条之规定，裁定：对秦汉文的起诉不予受理。上诉人秦汉文不服原审裁定，向本院提起上诉称，对侵害当事人合法权益的行为，公安机关依法应当立案调查，对滥用行政权力的行为须依法追究其违法责任。乌鲁木齐市公安局水磨沟区分局（下称：水区公安分局）对我实施行政强制措施无事实和法律依据，严重侵害我的合法权益，我系行政相对人，可提起行政诉讼。本案属于行政诉讼受理范围。请求二审法院撤销原审裁定，依法立案予以审理。本院认为，秦汉文原审诉称，2012年2月16日，水区公安分局苇湖梁派出所违法将其强制押送到乌鲁木齐市第四人民医院，至3月19日出院，次日其到该所口头报案。2012年4月5日，又向该所提交书面报案材料。2014年4月17日，苇湖梁派出所作出《终止案件调查决定书》，4月25日秦汉文收到。2014年4月29日，秦汉文向水区公安分局书面提出复议申请。水区公安分局于2016年8月31日作出《不予受理行政复议申请决定书》。秦汉文认为，水区公安分局的行为侵害其人身权利和自由，遂提起行政诉讼，诉讼请求：判令水区公安分局依法作为，对秦汉文

秦汉文的诉讼请求不属于行政案件的受理范围，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条之规定，裁定：对秦汉文的起诉不予受理。上诉人秦汉文不服原审裁定，向本院提起上诉称，对侵害当事人合法权益的行为，公安机关依法应当立案调查，对滥用行政权力的行为须依法追究其违法责任。乌鲁木齐市公安局水磨沟区分局（下称：水区公安分局）对我实施行政强制措施无事实和法律依据，严重侵害我的合法权益，我系行政相对人，可提起行政诉讼。本案属于行政诉讼受理范围。请求二审法院撤销原审裁定，依法立案予以审理。本院认为，秦汉文原审诉称，2012年2月16日，水区公安分局苇湖梁派出所违法将其强制押送到乌鲁木齐市第四人民医院，至3月19日

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）新01行终227号上诉人（原审起诉人）：秦汉文，男，1957年4月20日出生，汉族，新疆神新发展有限公司水泥厂职工，住乌鲁木齐市水磨沟区。上诉人秦汉文因不服乌鲁木齐市新市区人民法院（2016）新0104行初201号行政裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年11月15日公开开庭审理了本案。上诉人秦汉文到庭参加……