（2014）惠中法刑一终字第140号

被告人余某华违反交通运输管理法规，因而发生致一人死亡的交通事故，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后被告人余某华打电话报案并在现场等待，归案后能如实交代自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实、充分。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，作出如下判决：被告人余某华犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年十个月。上诉人余某华上诉提出：一审量刑过重，没有体现民事部分被害人已另行提起诉讼，上诉人已经进行了先行赔付，并取得被害人谅解的事实。请求二审法院查清事实，对上诉人从轻处罚。经审理查明，原判认定2013年11月28日12时许，上诉人余某华驾驶重型半挂牵引车牵引重型厢式半挂车从广东河源市往深圳方向行驶，途经长深高速公路（惠盐段）新圩收费站处时，其车身右侧先刮碰夏某柱驾驶的正在排队等候交费的小型轿车，后再追尾碰撞被害人章某开驾驶的在排队等候交费的小型轿车

被告人余某华违反交通运输管理法规，因而发生致一人死亡的交通事故，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后被告人余某华打电话报案并在现场等待，归案后能如实交代自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，犯罪事实清楚，证据确实、充分。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，作出如下判决：被告人余某华犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年十个月。上诉人余某华上诉提出：一审量刑过重，没有体现

广东省惠州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）惠中法刑一终字第140号原公诉机关惠州市惠阳区人民检察院。上诉人（原审被告人）余某华，男，汉族，初中文化。因本案于2013年11月28日被羁押，同日被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现押于惠州市看守所。惠州市惠阳区人民法院审理惠州市惠阳区人民检察院指控原审被告人余某华犯交通肇事罪一案，于2014年4月17日作出（2014）惠阳法刑一初字第74……