保险纠纷 （2017）辽09民终568号

保险是指投保人根据合同约定，向保险人支付保费，保险人就合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担保险金责任。本案中，原告韩明和向被告琛德代理公司支付保费，被告琛德代理公司的业务员暨被告韩景荣收取保费并将被告中航保险公司发行的保险卡交给原告韩明和，则该保险合同成立并生效。被告中航保险公司应承担保险责任。被告中航保险公司称保险卡需本人激活，且已尽到告知和提醒义务，但经审查，关于该告知义务被告中航保险公司并未采取合理的方式提醒对方注意该部分，而被告该部分字体颜色、字号大小等与其他内容无异，且被告中航公司提供保险卡的复印件证据与原件不符，故无法证明在签订保险合同之前或者签订保险合同之时以书面或者口头形式对减轻或免除保险人保险责任的条款内容向投保人作出了明确说明，故该条款中免除被告中航保险公司责任、加重原告责任的部分无效。被告琛德代理公司向原告韩明和出售保险卡并收取一定的费用，同时也是利益的分配者；并且被告琛德代理公司称已经在电脑中将该保险卡激活，但未提供有效证据其是否在电脑中已经操作、也未提供有效证据其操作成功，故其有过错，故对原告合理的诉讼请求其应与中航保险公司承担连赔偿责任。关于

保险是指投保人根据合同约定，向保险人支付保费，保险人就合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担保险金责任。本案中，原告韩明和向被告琛德代理公司支付保费，被告琛德代理公司的业务员暨被告韩景荣收取保费并将被告中航保险公司发行的保险卡交给原告韩明和，则该保险合同成立并生效。被告中航保险公司应承担保险责任。被告中航保险公司称保险卡需本人激活，且已尽到告知和提醒义务，但经审查，关于该告知义务被告中航保险公司并未采取合理的方式提醒对方注意该部分，而被告该部分字体颜色、字号大小等与其他内容无异，且被告中航公司提供保险卡的复印件证据与原件不符，故无法证明在签订保险合同之前或者签订保险合同之时以书面

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽09民终568号上诉人（原审被告）：中航安盟财产保险股份有限公司阜新中心支公司。负责人：杜春生，该公司经理。委托诉讼代理人：张静，辽宁法随律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩明和，男，1957年9月19日生，蒙古族，无业。委托诉讼代理人：徐波，阜新蒙古族自治县城区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：辽宁琛德代理有限公司阜蒙县营业部……