民间借贷纠纷 （2019）湘0103民初2070号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中，原告夏鑫鑫提供了向被告廖志强借出30000元的相应借条、照片，虽微信、支付宝转账记录中账号未能直接指向被告廖志强的实名，但考虑熟人之间的小额民间借贷采用微信、支付宝交付实属平常，且时间上转账在前，补充出具借条在后，二者相差不到一个月，具有时间关系上的紧密联系，亦符合原告夏鑫鑫陈述。 足以证明双方借贷关系成立，而被告廖志强未答辩及举证否认原告夏鑫鑫之主张，系其放弃自身抗辩权利，应承担相应不利后果，故本院认定原告夏鑫鑫出借30000元于被告廖志强的借贷事实真实存在，借贷关系合法有效，双方均应依约履行自己的义务。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 现原告夏鑫鑫提供的借条中约定2017年12月15日前偿还借款，则被告廖志强应在此期限前偿还借款。 原告夏鑫鑫提供的微信转账记录显示被告廖志强偿还5000元。 故本院对原告夏鑫鑫要求被告廖志强偿还借款本金30000元的诉讼请求，支持其
摘要
夏鑫鑫与廖志强民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省长沙市天心区人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0103民初2070号原告：夏鑫鑫，女，1993年4月18日出生，汉族，住长沙市天心区。 被告：廖志强，男，1990年2月19日出生，汉族，住四川省宣汉县。 原告夏鑫鑫诉被告廖志强民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月25日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。 原告夏鑫鑫到庭参加了诉讼。 被告廖志强经本院传票传唤无正当理由拒不到……