提供劳务者受害责任纠纷 （2016）苏09民终1445号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，应根据双方各自的过错承担相应的责任。在本案中，徐达香受荣华糕点厂经营者张兴荣的雇佣，在从事劳务过程中受伤，双方应根据各自的过错承担相应的责任。徐达香在劳务过程中，未尽到注意义务，造成自身受伤，主观上存在一定的过错，对本起事故的发生应当自行承担相应的民事责任。荣华糕点厂作为雇主，有义务向徐达香提供安全生产条件、采取安全保护措施，但在事故发生时，其未采取相关保护措施，对本起安全生产事故的发生具有一定的过错，荣华糕点厂应当承担相应的民事赔偿责任。根据各方的过错程度，确认徐达香承担30%的责任，荣华糕点厂承担70%的责任。对荣华糕点厂辩称是因为第三方小孩张晋奇意外触动机器电源致徐达香受伤，徐达香应当向侵权人主张赔偿的辩解意见，一审法院认为，雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任，故对荣华糕点厂的该辩解意见不予采信。关于荣华糕点厂垫付的费用，为减少当事人诉累，予以一并处理。关于徐达香主张的残疾赔偿金，一审法院认为，徐达香为农村户口，在2012年房屋被征用后，居住生活××××村

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，应根据双方各自的过错承担相应的责任。在本案中，徐达香受荣华糕点厂经营者张兴荣的雇佣，在从事劳务过程中受伤，双方应根据各自的过错承担相应的责任。徐达香在劳务过程中，未尽到注意义务，造成自身受伤，主观上存在一定的过错，对本起事故的发生应当自行承担相应的民事责任。荣华糕点厂作为雇主，有义务向徐达香提供安全生产条件、采取安全保护措施，但在事故发生时，其未采取相关保护措施，对本起安全生产事故的发生具有一定的过错，荣华糕点厂应当承担相应的民事赔偿责任。根据各方的过错程度，确认徐达香承担30%的责任，荣华糕点厂承担70%的责任。对荣华糕点厂辩称是因为第

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终1445号上诉人（原审被告）阜宁县东沟镇荣华糕点厂（系个体工商户），住所地阜宁县东沟镇青墩村*组。该糕点厂经营者张兴荣，男，1973年12月29日出生，居民身份证号码3209231973********，汉族，住阜宁县东沟镇青墩村*组。委托代理人陈寿法，江苏兴时代律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐达香。委托代理人张琴。委托代理人万……