买卖合同纠纷 （2017）京02民终1578号

生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。首先，关于涉案商品是否符合国家食品安全标准的问题，本案涉案商品根据其外包装中文标签上的营养成分表可知，涉案商品的维生素C含量已经远远超过《食品安全国家标准食品营养强化剂使用标准GB14880》对于固体饮料中维生素C添加量的要求。对此，食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。屈臣氏公司虽主张商品中的维生素C作为营养强化剂在涉案产品中仅添加了220mg/100g，另一部分是作为食品添加剂在涉案商品中使用，但并未提供充分证据对该主张予以证实，故该院认定涉案商品违反国家食品安全标准。其次，关于屈臣氏公司是否担责的问题。食品的营养成分是食品的重要信息，屈臣氏公司作为销售商，有义务全面审查所售食品的营养成分是否符合国家相关标准，同时屈臣氏公司作为较大规模的商家，具备审查能力和条件，而涉案商品的外包装中文标签上营养成分表中关于维生素C的含量明显不符合《食品安全国家标准食品营养强化剂使用标准GB14880》，说明屈臣氏公司未尽到法定义务，应

生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。首先，关于涉案商品是否符合国家食品安全标准的问题，本案涉案商品根据其外包装中文标签上的营养成分表可知，涉案商品的维生素C含量已经远远超过《食品安全国家标准食品营养强化剂使用标准GB14880》对于固体饮料中维生素C添加量的要求。对此，食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。屈臣氏公司虽主张商品中的维生素C作为营养强化剂在涉案产品中仅添加了220mg/100g，另一部分是作为食品添加剂在涉案商品中使用，但并未提供充分证据对该主张予以证

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终1578号上诉人（原审被告）：北京屈臣氏个人用品连锁商店有限公司，住所地北京市朝阳区朝阳门外大街18号丰联广场12层1201单元。法定代表人：倪文玲，董事长。委托诉讼代理人：胡帅芳，北京市亿达律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴迪，北京市亿达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘洋，男。上诉人北京屈臣氏个人用品连锁商店有限公司（以下简称……