（2014）信中法民终字第1672号

驾驶机动车上路行驶应遵守相关道路交通法规，因违法驾驶造成他人人身损害、财产损失的应当承担赔偿责任。本案中，杨保德驾驶苏DEL6**号轿车违法驾驶与童庆珍驾驶的自行车相撞，致自行车受损、童庆珍经医院抢救无效死亡，潢川县交警大队认定杨保德承担该起事故的全部责任，对童庆珍的死亡及自行车损失，杨保德应承担全部赔偿责任，因肇事车辆苏DEL6**号轿车在常州财保公司投保了交强险和三者险，且在保险期内发生本次事故，常州财保公司应在苏DEL6**号轿车投保的交强险和三者险保险责任限额内承担赔偿责任。结合庭审情况并根据有关法律规定，童庆珍死亡的赔偿项目和金额为：1、死亡赔偿金，童庆珍生前在潢川经济开发区居住且以从事物业管理工作的收入为主要生活来源，标准应以2013年度河南省城镇居民人均可支配收入22398.03元计算，时间为20年，金额为22398.03元×20年＝447960.60元；2、丧葬费，以2013年度河南省城镇非私营单位在岗职工年平均工资37958元为标准，以六个月总额计算，金额为37958元÷12个月×6个月＝18979元；3、被抚养人生活费，童庆珍父亲童吉照母亲彭作珍既无劳动能力又无其他

驾驶机动车上路行驶应遵守相关道路交通法规，因违法驾驶造成他人人身损害、财产损失的应当承担赔偿责任。本案中，杨保德驾驶苏DEL6**号轿车违法驾驶与童庆珍驾驶的自行车相撞，致自行车受损、童庆珍经医院抢救无效死亡，潢川县交警大队认定杨保德承担该起事故的全部责任，对童庆珍的死亡及自行车损失，杨保德应承担全部赔偿责任，因肇事车辆苏DEL6**号轿车在常州财保公司投保了交强险和三者险，且在保险期内发生本次事故，常州财保公司应在苏DEL6**号轿车投保的交强险和三者险保险责任限额内承担赔偿责任。结合庭审情况并根据有关法律规定，童庆珍死亡的赔偿项目和金额为：1、死亡赔偿金，童庆珍生前在潢川经济开发区居住且以

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民终字第1672号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司。法定代表人蒋旭，公司总经理。委托代理人黄烨，河南黄国胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）童吉照，男，汉族，生于1938年11月22日。被上诉人（原审原告）彭作珍，女，汉族，生于1941年10月16日。被上诉人（原审原告）汪巨怀，男，汉族，生于1955年11月2……