民间借贷纠纷 （2016）浙09民终753号

任吉军与东宝盛世所签订的协议承诺书是双方的真实意思表示，且未违反相关的法律规定，应为合法有效。但从双方协议的内容来看，约定任吉军投入资金，不参与经营管理，不承担风险，收取一定回报，该协议不具有投资的基本特征，结合任吉军提供的侯明芬出具的书信、双方之间的微信聊天记录及电话录音等证据，可以证明侯明芬愿意归还借款的意愿，故双方之间的关系名为投资，实为借贷，本案应定性为民间借贷纠纷。现侯明芬已经归还借款100万元，故东宝盛世应归还剩余借款300万元。另，侯明芬在书信中以“东宝盛世国际影视侯明芬”的落款对该400万元的款项提出初步还款的计划，并在微信聊天记录和电话录音中表达了还款意愿，且并未约定是否免除原债务人东宝盛世的还款义务，故侯明芬的行为应视为对债务的加入，其应作为共同还款人归还剩余的借款。对于双方之间关于回报的约定“以该电影票房东宝盛世国际影视文化（北京）有限公司收入部分之20%作为回馈”，因双方的关系已认定为借贷关系，故该约定系双方对利息的约定。影片的收入具有不确定性，故无法认定双方对利息有确定的约定，依法视为不支付利息，但东宝盛世、侯明芬应自起诉之日即2015年8月26日起按中国人民

任吉军与东宝盛世所签订的协议承诺书是双方的真实意思表示，且未违反相关的法律规定，应为合法有效。但从双方协议的内容来看，约定任吉军投入资金，不参与经营管理，不承担风险，收取一定回报，该协议不具有投资的基本特征，结合任吉军提供的侯明芬出具的书信、双方之间的微信聊天记录及电话录音等证据，可以证明侯明芬愿意归还借款的意愿，故双方之间的关系名为投资，实为借贷，本案应定性为民间借贷纠纷。现侯明芬已经归还借款100万元，故东宝盛世应归还剩余借款300万元。另，侯明芬在书信中以“东宝盛世国际影视侯明芬”的落款对该400万元的款项提出初步还款的计划，并在微信聊天记录和电话录音中表达了还款意愿，且并未约定是否免除

浙江省舟山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙09民终753号上诉人（原审被告）:侯明芬，女，1973年10月3日出生，汉族，住舟山市定海区，现住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：朱南平，浙江明达律师事务所律师。上诉人（原审被告）:东宝盛世国际影视文化（北京）有限公司，住所地北京市朝阳区管庄乡司辛庄路13号二层A-8，组织机构代购05732257-X。法定代表人:侯明芬，总经理。委托诉讼代理……