机动车交通事故责任纠纷 （2014）深中法民终字第796号

被告在已于2012年12月25日领取《道路交通事故认定复查结论书》的情况下，仍于2013年1月28日的庭审中诉称未收取复查结论书，其陈述的客观性和诚信性较低，法院对其所作陈述概不采信，深圳市公安局交通警察支队福田大队出具的《道路交通事故认定书（简易程序）》及《道路交通事故认定复查结论书》合法有效，法院予以采纳作为定案依据。被告作为完全责任方，应依法赔偿原告全部修车费用及相应损失，原告诉请的内容符合法律规定，法院予以照准。第三人系涉案车辆的交强险承保人，依法应在交强险的赔偿限额内先行赔付，即第三人应先行赔付原告2000元，剩余部分由被告清偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，原审法院判决：一、原告唐鹏因本案道路交通事故应得赔偿总额为8600元；二、第三人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额内于判决生效之日起十日内赔付原告唐鹏2000元；三、被告罗慧峰于判决生效之日起十日内赔偿原告唐鹏损失6600元。一审案件受理费50元、保全

被告在已于2012年12月25日领取《道路交通事故认定复查结论书》的情况下，仍于2013年1月28日的庭审中诉称未收取复查结论书，其陈述的客观性和诚信性较低，法院对其所作陈述概不采信，深圳市公安局交通警察支队福田大队出具的《道路交通事故认定书（简易程序）》及《道路交通事故认定复查结论书》合法有效，法院予以采纳作为定案依据。被告作为完全责任方，应依法赔偿原告全部修车费用及相应损失，原告诉请的内容符合法律规定，法院予以照准。第三人系涉案车辆的交强险承保人，依法应在交强险的赔偿限额内先行赔付，即第三人应先行赔付原告2000元，剩余部分由被告清偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）深中法民终字第796号上诉人（原审被告）罗慧峰，男。被上诉人（原审原告）唐鹏，男。原审第三人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司。代表人尤程明，总经理。上诉人罗慧峰为与被上诉人唐鹏及原审第三人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简称平安财险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省深圳市福田区人民法院（2012）深福法民一初字第43……