（2017）闽07执异8号

因涉被执行人李雄虎、厦门仁文公司、李德文、金帝公司、福建仁文公司民间借贷案件属金钱债权的执行案件，前述房产在法院查封前案外人翁珠珠已在房管登记部门办理了物权预告登记，现其提出停止对该房产执行的请求，符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第三十条之规定，裁定如下：中止对位于福州市鼓楼区洪山镇国光路60号仁文·大儒世家D与洪光小学置换地3#楼1层19商业网点、2层19商业配套用房，3#楼1层20商业网点、2层20商业配套用房，3#楼1层23商业网点、2层23商业配套用房，6#楼1层01、03商业网点房产的执行。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。审　判　长　　徐忠电代理审判员　　朱敏鹏代理审判员　　王明盛二〇一七年三月二十日书　记　员　　连　君本案引用的相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十

因涉被执行人李雄虎、厦门仁文公司、李德文、金帝公司、福建仁文公司民间借贷案件属金钱债权的执行案件，前述房产在法院查封前案外人翁珠珠已在房管登记部门办理了物权预告登记，现其提出停止对该房产执行的请求，符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第三十条之规定，裁定如下：中止对位于福州市鼓楼区洪山镇国光路60号仁文·大儒世家D与洪光小学置换地3#楼1层19商业网点、2层19商业配套用房，3#楼1层20商业网点、2层20商业配套用房，3#楼1层23商业网点、2层23商业配套用房，6#楼1层01、03商业网点房

福建省南平市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）闽07执异8号案外人：翁珠珠，女，汉族，住福州市鼓楼区。委托代理人：江鹰、张子华，福建君立律师事务所律师。申请执行人：黄明，男，汉族，住厦门市思明区。被执行人：李雄虎，男，汉族，住泉州市丰泽区。被执行人：厦门仁文建设有限公司，住厦门市同安区。法定代表人：李雄虎。被执行人：李德文，男，汉族，住厦门市思明区厦禾路。被执行人：福建金帝集团有限公司，住……