机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖06民终198号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。交通事故认定书，系公安机关交通管理部门依据法定职责、法定程序及相关规则，通过现场取证、勘验等，对交通事故责任进行的专业判断。本次交通事故，濉溪县交警大队道路交通事故认定书认定，穆井锋负事故的全部责任，朱敏无责任，并无不当，法院予以确认。穆井锋作为侵权人应按照事故责任承担本案民事赔偿责任。穆井亚作为涉案车辆所有人将未投保交强险的机动车交于穆井锋驾驶，具有一定的过错，应当在应投保的交强险范围内承担连带赔偿责任。朱敏诉请赔偿后续治疗费10800元，法院酌定赔偿9900元。交通费因未提供相关证据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条，第二十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款，第一百四十四条的规定，判决：一、穆井锋于判决生效之日起15日内赔偿朱敏后续治疗费9900元；二、穆井亚承担连带赔偿责任；三、驳回朱敏的
摘要
穆井锋、朱敏机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖06民终198号上诉人（原审被告）：穆井锋，男，1966年8月15日出生，汉族，住安徽省淮北市相山区。委托诉讼代理人：丁桂华，女，1967年7月30日出生，汉族，住安徽省淮北市相山区，系穆井锋之妻。被上诉人（原审原告）：朱敏，女，1978年11月9日出生，汉族，住安徽省濉溪县。委托诉讼代理人：牛大海，濉溪县濉溪镇法律服务所法律工作者。被上诉人……