（2017）苏05民终2039号

新力公司在张家港市市场监督管理局备案章程合法有效。公司章程对张家港新力金属有限公司的董事与董事长的委派以及每届任期期满继续委派的情况作出了明确规定，该规定属于公司内部自治管理行为。本案摩擦粉公司依据该章程规定出具的委派书，属于新力公司内部自治管理行为，不属于法院司法权力干涉范围。因此CHEEALICEWENHUI（齐文慧）起诉要求确认该委派书无效的诉讼请求不属于民事诉讼管辖范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项的规定，裁定：驳回CHEEALICEWENHUI（齐文慧）的起诉。 二审经审理查明，新力公司的公司章程第6.2条还规定：“董事长一名，由甲方（即摩擦粉公司）委派。 二审经审理查明的其余事实与原审法院查明的事实一致，本院予以确认。 本院认为，首先，齐文慧的本案诉请针对的是摩擦粉公司关于新力公司董事长及董事任免的委派书，请求事项并不属于公司股东会、董事会决议效力的确认问题。其次，公司章程是公司组织与行为的基本准则。新力公司登记备案的公司章程明确规定，公司董事以及董事长均由摩擦粉公司委派。就齐文慧对于委派书提出的异议，为公司内部自治事项，已由新力公司章程

新力公司在张家港市市场监督管理局备案章程合法有效。公司章程对张家港新力金属有限公司的董事与董事长的委派以及每届任期期满继续委派的情况作出了明确规定，该规定属于公司内部自治管理行为。本案摩擦粉公司依据该章程规定出具的委派书，属于新力公司内部自治管理行为，不属于法院司法权力干涉范围。因此CHEEALICEWENHUI（齐文慧）起诉要求确认该委派书无效的诉讼请求不属于民事诉讼管辖范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项的规定，裁定：驳回CHEEALICEWENHUI（齐文慧）的起诉。 二审经审理查明，新力公司的公司章程第6.2条还规定：“董事长一名，由甲方（即摩擦粉公司

江苏省苏州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2017）苏05民终2039号 上诉人（原审原告）：齐文慧（CHEEALICEWENHUI），女，1968年3月7日生，加拿大国籍，国内经常居住地广东省广州市越秀区。 委托诉讼代理人：卢海云，江苏锋源律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：张冶（ZHANGYE），男，1958年10月23日出生，加拿大国籍，住广东省广州市番禹区。 委托诉讼代理人：赖煜……